Traduction de «biedt een indrukwekkend design » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze, nieuwe Iceberg Hotel ligt op een toplocatie in het hart van het populaire skioord Borovets en biedt een indrukwekkend design en een prachtig panoramisch uitzicht.
Das luxuriöse, neu erbaute Iceberg Hotel begrüßt Sie in erstklassiger Lage im Herzen des beliebten Skigebiets Borovets und bietet ein beeindruckendes Design sowie herrlichem Panoramablick.

Hotel Romanita ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Baia Mare en biedt indrukwekkende design-accommodatie met een buitenzwembad, een zomerterras en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Baia Mare entfernt, befindet sich das Hotel Romania und bietet Ihnen beeindruckende Design-Unterkünfte mit einem Außenpool, einer Terrasse sowie kostenlosem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het indrukwekkende design van het hotel zorgt er samen met de uitstekende service voor dat u een unieke ervaring heeft in Arezzo. Het hotel heeft 26 uitzonderlijke kamers, elk verschillend in design en lay-out, die bijdragen aan een unieke vakantie-ervaring.
Das wirkungsstarke Design und das hohe Serviceniveau finden in Arezzo nicht ihresgleichen.

Het Royal Park Hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op Shatin Central Park en de rivier Shing Mun. Het beschikt over elegante kamers en biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das Royal Park Hotel bietet einen herrlichen Ausblick auf den Shatin Central Park und den Fluss Shing Mun. Freuen Sie sich in dem 5-Sterne-Hotel auf elegante Zimmer, ein Fitnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Casa de Huéspedes La Azul biedt accommodatie in Tupungato en biedt een indrukwekkend uitzicht op het omliggende landschap en een buitenzwembad.
Einen beeindruckenden Ausblick auf die umliegende Landschaft und einen Außenpool bietet das Casa de Huéspedes La Azul in Tupungato.

Het biedt onder meer een buitenzwembad. Het charmante chalet heeft een tuin en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen en de zee.
Das charmante Chalet bietet einen Garten sowie einen beeindruckenden Berg- und Meerblick.

Lodge Atamisque heeft een uitstekende ligging te midden van de natuur en biedt een indrukwekkend uitzicht op de omgeving. Deze accommodatie biedt kamers met een eigen terras en gratis WiFi.
Die Lodge Atamisque empfängt Sie einer bevorzugten, ländlichen Umgebung mit einer herrlichen Aussicht. Die Unterkunft bietet Zimmer mit eigener Terrasse und kostenfreiem WLAN.

In het hotel vindt u een indrukwekkend design-interieur, moderne kunst en kleurrijk meubilair.
Das beeindruckende Hotel besticht durch sein Designer-Interieur, moderne Kunstwerke und eine insgesamt farbenfrohe Einrichtung.

Dit unieke designhotel heeft een spectaculaire architectuur en biedt 3 indrukwekkende zwembaden en exotische activiteiten zoals vogelobservatie.
Neben einer spektakulären Architektur bietet das einzigartige Designhotel 3 beeindruckende Swimmingpools und exotische Aktivitäten wie Vogelbeobachtung.

Los Castillejos biedt een indrukwekkend uitzicht en gratis WiFi en is gevestigd aan de Atlantische zee, op 2 minuten lopen van de spectaculaire stranden van Cadiz.
Das Los Castillejos liegt an der Atlantikküste, nur 2 Gehminuten von den spektakulären Stränden von Cadiz entfernt.