Vertaling van "biedt een gunstige locatie tegenover de oude pauselijke " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een gunstige locatie tegenover de oude Pauselijke Universiteit en zeer dicht bij de tuinen van het paleis van de Markies van Comillas.
Hier wohnen Sie direkt gegenüber der Universität Pontificial und in der Nähe der Gärten des Palastes Marquis de Comillas.

Hotel Stad en Land ligt op een gunstige locatie tegenover het treinstation en op 10 minuten lopen van het oude centrum van Alkmaar. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Stad en Land liegt gegenüber dem Bahnhof und nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Alkmaar entfernt. Es erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Microtel by Wyndham - Acropolis biedt een 24-uursreceptie en heeft een gunstige locatie tegenover de wijk Eastwood City, op slechts 10 minuten lopen.
Das Microtel by Wyndham - Acropolis erwartet Sie in günstiger Lage, nur 10 Gehminuten von Eastwood City entfernt, und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tegenover het populaire Cape Quarter, dat een verscheidenheid aan restaurants, winkels, een spa, een fitnesscentrum en een supermarkt biedt.
Die Unterkunft befindet sich gegenüber dem beliebten Cape Quarter mit einer Vielzahl von Restaurants, Geschäften, einem Spa, einem Fitnesscenter und einem Supermarkt.

Het Park View Guest House biedt comfortabele 3-sterrenaccommodatie op basis van bed breakfast. Het ligt op gunstige locatie, tegenover het districtsziekenhuis van York en op loopafstand van het historische stadscentrum.
Das Park View Guest House bietet Ihnen Übernachtungen mit Frühstück in komfortablen und bequemen 3-Sterne-Unterkünften in einer günstigen Lage, direkt gegenüber dem York District Hospital.

Hesperia Toledo ligt op een gunstige locatie in stad, tegenover de stierenvechtersarena en dicht bij het oude centrum.
Im Hesperia Toledo wohnen Sie in einer privilegierten Lage der Stadt, gegenüber der Stierkampfarena und in der Nähe der Altstadt.

Hotel Raizan North ligt op een gunstige locatie, pal tegenover metrostation Dobutsuen-mae en op slechts 3 minuten lopen van treinstation Shinimamiya. Het heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Raizan North liegt direkt vor der U-Bahn-Station Dobutsuen-mae und ist einen 3-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Shinimamiya entfernt. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Garden Hotel Kanazawa is gelegen tegenover het JR-station Kanazawa en biedt comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Gegenüber dem Bahnhof JR Kanazawa bietet Ihnen das Garden Hotel Kanazawa gemütliche Unterkünfte in günstiger Lage.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie middenin de wijk Plaka, tegenover de Akropolis, en biedt een persoonlijke service, een mooi zwembad op het dak en goed uitgeruste kamers. Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen.
Dieses 5-Sterne-Hotel genießt eine großartige Lage im Zentrum von Plaka mit Blick auf die Akropolis. Es bietet einen persönlichen Service, einen herrlichen Pool auf dem Dach und gut ausgestattete Zimmer.

Het Forodhani Park Hotel, in Stown Town, is gunstig gelegen aan het Oude Fort, tegenover Forodhani Gardens. Het biedt een dakterras met een buitenzwembad en een café.
Eine Dachterrasse mit einem Außenpool und einem Café erwartet Sie im Forodhani Park Hotel in Stown Town, das verkehrsgünstig am Old Fort und gegenüber den Forodhani Gardens liegt.