Traduction de «biedt een guest » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Edelweiss biedt een Guest Card, waarmee u profiteert van gratis skiën in Benz-Eck en gratis toegang tot openbare zwembaden.
Im Hotel erhalten Sie eine Gästekarte, mit der Sie die Skipisten des Benz-Eck und die öffentlichen Schwimmbäder kostenlos nutzen.

Haus Sonnenschein biedt een Guest Ticket, waarmee u vrij kunt reizen binnen een straal van 25 km van Ernst.
Das Haus Sonnenschein bietet das Gäste-Ticket an, mit dem Sie sich innerhalb eines Umkreises von 25 km um Ernst kostenlos fortbewegen.

Lakeview Guest House biedt een buitenzwembad en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven. De accommodatie ligt in Farrarmere en biedt uitzicht op het Homestead Lake.
Das Lakeview Guest House in Farrarmere bietet Blick auf den Homestead-See sowie einen Außenpool und einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen.

Het Kesar Heritage Guest House biedt uitzicht over de historische bezienswaardigheden in het oude centrum van Jodhpur. Het biedt een restaurant, gratis WiFi en-suites met een balkon.
Das Kesar Heritage Guest House erwartet Sie mit Blick auf die Altstadt und die historischen Denkmäler von Jodhupur. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, Suiten mit Balkon und kostenfreies WLAN.

Breakers Guest House ligt aan de kust van Eastbourne en biedt uitzicht over de Pavillion tuinen en het strand. Het pension biedt een goede verbinding met het stadscentrum en Eastbourne Pier, op 10 minuten lopen van het pension.
Das Breakers Guest House, das Sie an der Meeresküste von Eastbourne begrüßt, wird Sie mit seiner Aussicht über die Pavillion Gardens und den Strand begeistern. Bequem erreichen Sie von hier aus das Stadtzentrum und den nur 10 Gehminuten entfernten Pier von Eastbourne.

Het St. Peter Guest Hous heeft slechts 6 kamers en biedt persoonsgerichte service. De kamers zijn individueel ingericht. Verder heeft het pension een excursie- en ticketbalie, en biedt het vervoer voor de luchthaven.
Das Guest House St. Peter bietet nur 6 individuell eingerichtete Zimmer und wartet daher mit persönlichem Service auf. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen der Flughafen-Shuttleservice sowie ein Tourschalter mit Ticketservice.

Periwinkle Blue Guest House biedt uitzicht op de bergen en het dal in Clarens. De accommodatie biedt een tuin en kamers met een eigen badkamer.
Mit Blick auf die Berge und das Tal in Clarens erwartet Sie das Periwinkle Blue Guest House mit Zimmern mit Bad und einem Garten.

Het Nuriani Guest House biedt voor een toeslag een wasservice en roomservice en biedt tevens gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Den Zimmer- und Wäscheservice nutzen Sie gegen Gebühr. Parkplätze stehen Ihnen am Haus kostenfrei zur Verfügung.

Het Guest House Arsenal biedt accommodatie in de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het Forum Romanum en de levendige boulevard Riva. Het pension biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid na reservering.
Im historischen Kern von Zadar liegt das Guest House Arsenal Accommodation nur wenige Schritte vom Forum Romanum und der lebendigen Uferpromenade Riva entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und reservieren Sie Ihren kostenfreien Privatparkplatz.

Praneeth Guest House ligt in Mirissa South en biedt een restaurant en een eigen strand.
Das Praneeth Guest House in Mirissa South bietet einen eigenen Strand und ein Restaurant.