Traduction de «biedt een groot café » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het nationale park Ile-Alatau ligt naast de skiliften in het Chimbulak Ski Resort. Het biedt een groot café, een sauna en klassiek ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Skilifte des Skiresorts Chimbulak inmitten des Nationalparks Ile-Alatau. Freuen Sie sich auf ein großes Café, eine Sauna sowie klassisch eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Gästehaus Café Heck is ideaal gelegen op slechts 250 meter van het meer Titi, in Titisee-Neustadt, en biedt een groot terras en een café.
Das günstig in Titisee-Neustadt gelegene, nur 250 m vom Titisee entfernte Gästehaus Café Heck bietet Ihnen eine große Terrasse und ein Café.

Elke accommodatie is voorzien van een aparte slaapkamer met 2 aparte bedden, een kleine woonruimte met een slaapbank, een kitchenette met een koelkast en 2 elektrische kookplaten, een badkamer en een terras of balkon. Het complex biedt een groot, centraal gelegen zwembad met een apart zwembad voor kinderen, een groot zonneterras, een tennisbaan, pooltafels en een restaurant-café met een terras.
Jede Unterkunft verfügt über ein Zweibettzimmer, einen kleinen Wohnbereich mit einem Schlafsofa, eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und 2 Kochplatten, ein eigenes Bad und eine Terrasse oder einen Balkon. Die Anlage bietet einen großen, zentralen Pool mit einem separaten Kinderbecken, eine große Sonnenterrasse, einen Paddle-Tennisplatz, Billardtische und ein Restaurant-Café mit einer Terrasse.

Het Panda Café biedt een groot buffet en in The Balcony Restaurant wacht u een onvergetelijke culinaire ervaring in een luxe, mediterrane omgeving.
Im Panda Café bedienen Sie sich am reichhaltigen Buffet, während Sie das The Balcony Restaurant in einem luxuriösen, mediterranen Ambiente mit gehobener Küche empfängt.

De omliggende wijk Halles Saint-Géry biedt een groot aantal trendy cafés en restaurants.
Im Stadtteil Halle St. Géry laden zahlreiche angesagte Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het restaurant van het Castello Königsleiten serveert traditionele gerechten uit Salzburg en het café biedt een groot zonneterras en livemuziek.
Das Castello Königsleiten besitzt ein Restaurant mit traditioneller Salzburger Küche sowie ein Café mit einer großen Sonnenterrasse und Live-Musik.

Het hotel heeft een groot café-restaurant. De onlangs gebouwde Blenheim-zaal biedt plaats aan maximaal 120 personen voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die große Hotelbar und das Restaurant. Die erst kürzlich für geschlossene Veranstaltungen geschaffene Suite Blenheim, die sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Anlässe eignet, bietet Platz für bis zu 120 Personen.

Het café-restaurant biedt een groot scala aan huisgemaakte maaltijden, maar ook koffie en snacks.
Das Café-Restaurant des Venecia bietet eine große Auswahl an hausgemachten Speisen sowie Kaffee und Snacks.

Het hostel biedt gratis WiFi en een groot café met terras op de bovenste verdieping waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und ein großes Café mit Bar auf der Dachterrasse mit Stadtblick.

Het traditionele Cafe Schneidewind ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel van Bad Pyrmont en de Spa Tuinen. Het heeft een groot café en ruime kamers en appartementen met balkon.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Schloss Bad Pyrmont und dem Kurpark entfernt bietet dieses traditionelle Hotel ein großes Café sowie geräumige Zimmer und Apartments mit Balkon.