Traduction de «biedt een gratis pendeldienst per boot » (Néerlandais → Allemand) :

Het Chatrium Hotel Riverside Bangkok biedt een gratis pendeldienst per boot naar het skytrain-station.
Das Chatrium Hotel Riverside Bangkok bietet einen kostenlosen Bootstransfer zum BTS Skytrain-Bahnhof.

Het Resolution Resort biedt een gratis pendeldienst per boot naar de Bangbao Bay-pier.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Bootstransfer des Resolution Resorts zum Bangbao Bay Pier.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst per boot vanaf zijn eigen pier naar het nabijgelegen skytrain-station Saphan Taksin.
Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttlebootservice von der eigenen Anlegestelle zum nahe gelegenen Skytrain-Bahnhof Saphan Taksin.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst per boot naar het koraalrif voor de kust.
Es bietet kostenlose Bootstransfers zu den Korallenriffen vor der Küste.

Dit hotel in Fort Myers ligt op 13 km van de internationale luchthaven Southwest Florida en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km. De ruime en moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Das Fort Myers liegt 12,8 km vom internationalen Flughafen Southwest Florida entfernt und bietet einen kostenlosen Flughafentransfer und einen kostenlosen Transfer innerhalb von 5 km. In den geräumigen und modernen Zimmern nutzen Sie den kostenfreien WLAN-Zugang.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst van/naar station Yudanaka en 's winters ook een gratis pendeldienst naar skigebied Ryuoo.
Ein kostenloser Shuttleservice zum Bahnhof Yudanaka ist verfügbar, und im Winter fahren auch kostenlose Shuttles zum Skigebiet Ryuo.

Het Stonebridge Inn ligt op 8 kilometer van de luchthaven Aspen-Pitkin County en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, een gratis pendeldienst binnen de plaats Snowmass Village, en uitzicht op de Rocky Mountains.
Nur 8 km vom Aspen-Pitkin County Airport entfernt, bietet Ihnen The Stonebridge Inn einen kostenlosen Flughafentransfer, einen kostenfreien Shuttleservice innerhalb von Snowmass Village und Aussicht auf die Rocky Mountains.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Kloten. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over geluiddichte kamers met gratis WiFi. Tevens biedt het hotel gratis parkeergelegenheid tijdens het verblijf.
Nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Kloten entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einem kostenlosen Flughafentransfer und schallisolierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel La Gil in Boekarest biedt een gratis pendeldienst vanaf de internationale luchthavens Henri Coandă (Otopeni) en Aurel Vlaicu (Baneasa). Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en een restaurant met een bar.
Das Hotel La Gil befindet sich in Bukarest und bietet einen kostenlosen Shuttleservice von den internationalen Flughäfen Otopeni und Aurel Vlaicu (Baneasa). Es verfügt über kostenfreies WLAN in allen Bereichen und ein Restaurant mit einer Bar.

Het Holiday Inn Express Zürich Airport biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven (op voorafgaand verzoek), en biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis koffie en thee.
Das Holiday Inn Express Zürich Airport bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Flughafen (nach vorheriger Anfrage) und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie kostenlosem Kaffee und Tee.