Vertaling van "biedt een gratis pendeldienst naar nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Orlando biedt een gratis pendeldienst naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals SeaWorld en Walt Disney World.
Dieses Hotel in Orlando bietet einen kostenlosen Shuttleservice zu nahe gelegenen Attraktionen wie den Themenparks SeaWorld und Walt Disney World.

Dit resorthotel beschikt over een uitgebreide spa en een themazwembad met een piratenschip. Het biedt een gratis pendeldienst naar nabijgelegen attracties zoals onder meer Disney World.
Freuen Sie sich in diesem Resorthotel auf einen Spa mit umfassendem Service, einen thematischen Poolbereich mit einem Piratenschiff sowie den kostenfreien Shuttleservice zu nahe gelegenen Attraktionen wie Disney World.

Best Western PLUS El Rancho Inn biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen BART-station (Bay Area Rapid Transit). Hiervandaan rijden er treinen naar San Francisco en Oakland.
Zum nahe gelegenen BART(Bay Area Rapid Transit)-Bahnhof werden Sie kostenfrei gebracht. Von dort gelangen Sie bequem nach San Francisco und Oakland.

In de gemeenschappelijke ruimten maakt u gratis gebruik van WiFi. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen skiliften.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen kostenlosen Shuttleservice zu den nahe gelegenen Skiliften.

Dit bekroonde hotel ligt in het hart van Acqui Terme en beschikt over een wellnesscentrum en zonneterras op de bovenste verdieping. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het station en de nabijgelegen thermische spa's.
Im Herzen von Acqui Terme bietet dieses preisgekrönte Hotel ein Wellnesscenter und eine Sonnenterrasse auf der obersten Etage sowie einen kostenlosen Shuttle zum Bahnhof und den nahegelegenen Thermalbädern.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen winkelcentra.
Die Unterkunft bietet kostenlosen Transfer zu nahe gelegenen Einkaufsmöglichkeiten.

Dit motel in Kissimmee, Florida, biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen Walt Disney World en een buitenzwembad. Het ligt op slechts enkele minuten van attracties zoals SeaWorld en Universal Studios.
Dieses nur wenige Minuten von Attraktionen wie SeaWorld und den Universal Studios entfernte Motel in Kissimmee, Florida bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zur nahe gelegenen Walt Disney World und einen Außenpool.

Residence Sole Alto ligt in het Val di Sole en biedt een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen skiliften.
Die Residence Sole Alto begrüßt Sie im Val di Sole und bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttle zu den nahebei gelegenen Skiliften.

Hotel Eberlwirt heeft ook een recreatieruimte met een biljarttafel en biedt een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen skipistes.
Darüber hinaus gehört zum Hotel Eberlwirt ein Spielezimmer mit einem Billardtisch. Kostenfrei profitieren Sie vom Shuttleservice zu den nahe gelegenen Skipisten.

Het Andaman Cannacia Resort Spa bevindt zich boven op een heuvel met uitzicht op de Andamanse Zee en biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen strand van Kata.
Auf einem Hügel mit Aussicht über die Andamanensee begrüßt Sie das Adaman Cannacia Resort. Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie zum nahegelegenen Kata Beach.