Traduction de «biedt een gezellige ambiance en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel biedt een gezellige ambiance en ligt in een prachtige omgeving.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie mit einladender Atmosphäre in schöner Umgebung und ist ein wunderbarer Ort für Pferdeliebhaber und Naturfreunde.

Het Gerbot d'Avoine wordt door een familie beheerd, ligt in de buurt van het strand en biedt een gezellige ambiance. U zult er van harte welkom worden geheten en u zult er genieten van comfortabele accommodatie.
Das familiengeführte Hotel Le Gerbot d'Avoine erwartet Sie unweit des Strandes.

Dit warme, gezellige hotel biedt een familiare ambiance. Het ligt op 10 km afstand van het treinstation en stadscentrum van Pau. Op 15 minuten rijden van Fasthotel Pau/Lescar bevindt zich het circuit Pau Arnos. De snelweg A64-A65 is bereikbaar in 5 minuten.
Dieses warme und freundliche Hotel mit familiärer Atmosphäre befindet sich 10 km vom Bahnhof und dem Stadtzentrum von Pau, 15 Fahrminuten von der Rennstrecke Circuit de Pau Arnos und 5 Fahrminuten von der Autobahn A64-A65 entfernt.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses komfortablen Hotels und entspannen Sie in seinem geschmackvoll gestalteten Interieur.

Dit intieme pension heeft slechts 4 individueel ingerichte kamers en biedt een gezellige ambiance voor uw vakantie in de Ardennen.
Die 4 individuell gestalteten Zimmer in dieser gemütlichen Pension bestechen alle durch ihr einladendes Ambiente, das einen gelungenen Aufenthalt in den Ardennen verspricht.

De brasserie heeft een houten interieur en biedt een gezellige ambiance voor een drankje en een hapje.
Die Brasserie besticht durch Holzinterieur und bietet einen gemütlichen Rahmen für einen Drink oder eine Mahlzeit.

Quality Hotel Leangkollen heeft een rustieke ligging met uit op het Oslo Fjord. Het biedt een gezellige ambiance op slechts 20 minuten van het centrum van Oslo.
Das Quality Hotel Leangkollen in ländlicher Lage mit Blick auf den Fjord von Oslo bietet ein warmes Ambiente. Das Stadtzentrum von Oslo liegt nur 20 Minuten entfernt.

Het Grand Café Heeren van Oranje biedt een gezellige ambiance.
Genießen Sie das Ambiente in unserem Grand Café Heeren van Oranje, wo Sie der Küchenchef und seine Küchenbrigade mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen.

Het Zátiší Hotel biedt een gezellige ambiance, service en heerlijke gerechten.
Außerdem zeichnet sich das Hotel Zátiší durch seine gemütliche Atmosphäre, seinen unaufdringlichen Service und das gute Essen aus.

De lounge met balkenplafond biedt een gezellige ambiance voor een kopje thee.
Die Lounge mit Holzbalkendecke bietet Ihnen ein gemütliches Ambiente, um eine Tasse Tee zu genießen.