Traduction de «biedt een gemakkelijke toegang tot het spectaculaire strand van balos » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt nabij de haven en biedt een gemakkelijke toegang tot het spectaculaire strand van Balos en de stad Kasteli.
Sie wohnen hier in der Nähe des Hafens und genießen einfachen Zugang zum spektakulären Strand von Balos und zur Stadt Kasteli.

Het Kingsgate Hotel Greymouth biedt een locatie langs de rivier, midden in het centrum van de stad. U verblijft in comfortabele, moderne accommodatie en heeft gemakkelijke toegang tot de spectaculaire attracties van de West Coast.
Das Kingsgate Hotel Greymouth erwartet Sie mit komfortablen, modernen Unterkünften direkt im Stadtzentrum am Fluss.

The Fairhaven Hotel ligt aan The Esplanade, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het strand en de historische 17e-eeuwse haven. Het hotel biedt uitzicht op het strand van Weymouth en de Jurakustlijn.
Das The Fairhaven Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand von Weymouth und die Jurassic Coast begeistern wird, begrüßt Sie an der Esplanade. Bequem erreichen Sie von hier aus sowohl den Strand als auch den historischen Hafen aus dem 17. Jahrhundert.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot het strand, het Koninklijk Paleis en het Marokkaanse ambachtsdorp.
Vom Hotel erreichen Sie bequem den Strand, den Königspalast und ein marokkanisches Künstlerdorf.

Het Victoria Hotel beschikt over accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding op slechts 60 meter van het Ammoudi-strand, dat het exclusieve eco-label de Blauwe Vlag heeft. Het hotel biedt een gemakkelijk toegang tot diverse watersportmogelijkheden en taveernes.
Das Hotel Victoria überzeugt durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und bietet einen einfachen Zugang zu Wassersportmöglichkeiten und Tavernen. Es liegt nur 60 m vom Ammoudi-Strand entfernt, der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Hotel Libertador ligt op 350 meter van het strand van Cullera en biedt een gemakkelijke toegang tot de AP7.
Nur 350 m vom Strand von Cullera entfernt begrüßt Sie das Hotel Libertador.

Het Vergel Rural Villas biedt een gemakkelijke toegang tot de TF5-snelweg en ligt op 8 km van het strand van Bajamar.
Die 8 km vom Strand von Bajamar entfernten Villen des Vergel Rural erreichen Sie bequem über die Autobahn TF5.

Eleftheria is gebouwd op een heuvel en ligt slechts 8 kilometer ten westen van Chania. Het geniet een prachtig uitzicht op de zee en biedt gasten gemakkelijk toegang tot het strand in Agia Marina.
Auf einem Hügel mit herrlichem Meerblick erwartet Sie das Eleftheria Hotel mit bequemem Zugang zum Strand in Agia Marina und nur 8 km westlich von Chania.

Hotel Abril biedt een gemakkelijke toegang tot de N332 en ligt op slechts 8 km van het centrum van Alicante en op 5 minuten rijden van het strand van San Juan.
Nur 8 km vom Zentrum von Alicante und 5 Autominuten vom Strand von San Juan entfernt begrüßt Sie das Hotel Abril, das mit seiner guten Anbindung an die Autobahn N332 überzeugt.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Direkt am Strand mit halb-privatem Strandzugang empfängt Sie dieses Hotel in North Redington Beach, Florida mit hoteleigener Gastronomie und Zimmern mit Balkon.