Vertaling van "biedt een gemakkelijke toegang tot het bos foret domaniale " (Nederlands → Duits) :

Appart'City Annecy-Seynod biedt een gemakkelijke toegang tot het bos Foret Domaniale du Grand Roc en u kunt ook de bezienswaardigheden van Annecy verkennen, waaronder de kathedraal en het Palais de l'Isle.
In der Nähe des Appart'City Annecy-Seynod erwartet Sie der Wald Forêt Domaniale du Grand Roc. Annecy selbst lockt mit Sehenswürdigkeiten wie dem Dom und dem Palais de l'Isle.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het strand, het zwembad, de golfbaan, de tennisbaan en het bos.
Der Strand, das Schwimmbad, der Golfplatz, die Tennisplätze und der Wald sind vom Hotel aus bequem erreichbar.