Vertaling van "biedt een gemakkelijke toegang tot de luchthavens en andere bestemmingen in " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de overkant van het plein van het treinstation van Florence en biedt een gemakkelijke toegang tot de luchthavens en andere bestemmingen in Italië.
Dieses Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Florenz und bietet eine bequeme Anbindung an die Flughäfen und andere Orte in Italien.

Het hotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en andere bestemmingen op het eiland.
Außerdem bietet das Hotel einen Flughafenshuttle und einen Shuttleservice zur Fortbewegung auf der Insel.

Doubletree by Hilton Phoenix biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en andere bestemmingen in de omgeving.
Der Zimmerservice sorgt ebenfalls für Ihr Wohl. Im DoubleTree by Hilton Phoenix profitieren Sie von einem Flughafentransfer und einem Shuttleservice in der Umgebung.

De kamers hebben ook een eigen badkamer met douche. Het centrum van Londen ligt op slechts een uur rijden van The King William IV, en de M11 biedt u gemakkelijke toegang tot de luchthaven Stansted.
Das Zentrum von London erreichen Sie vom The King William IV aus in 1 Autostunde. Die M11 bietet auch eine bequeme Anbindung an den Flughafen Stansted.

De locatie van het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de luchthaven van Ljubljana.
Den Flughafen von Ljubljana erreichen Sie vom Hotel aus schnell und bequem.

Dit Premier Inn ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Derry. Het biedt een gemakkelijke toegang tot de luchthaven City of Derry, op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Derry entfernt bietet dieses Premier Inn einfachen Zugang zum Flughafen von Derry, der nur 10 Autominuten entfernt ist.

Hotel Best View Corn Island biedt een pendeldienst naar de luchthaven en andere bestemmingen en een terras.
Im Hotel Best View Corn Island stehen Ihnen ein Flughafentransfer sowie ein kostenfreier Shuttleservice zur Verfügung und auch eine Terrasse ist vorhanden.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en tegen een toeslag ook pendeldiensten naar de luchthaven en andere bestemmingen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören auch eine 24-Stunden-Rezeption sowie ein Shuttleservice und ein Flughafentransfer gegen Aufpreis.

Dit hotel ligt op 3,2 km van de internationale luchthaven O'Hare en biedt een gemakkelijke toegang tot het centrum van Chicago. Het beschikt over comfortabele accommodatie en een gratis 24-uurs pendeldienst naar de luchthaven.
Nur 3,2 km vom internationalen Flughafen O'Hare entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit komfortablen Unterkünften und einem kostenfreien 24-Stunden-Flughafentransfer.

Metrostation Callao ligt op slechts 100 meter afstand en biedt een gemakkelijke toegang tot andere delen van de stad.
Die Metrostation Callao liegt nur 100 m entfernt und bietet eine bequeme Verkehrsanbindung an die gesamte Stadt.