Traduction de «biedt een full-service spa en-suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt een full-service spa en-suites met een volledig uitgeruste keuken.
Das Resort bietet ein Spa mit Bedienung und Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het Casa Dorada Los Cabos Resort Spa ligt aan het strand Playa el Médano en dicht bij de interessante bezienswaardigheden van Cabo. Dit resort biedt een full-service spa en gastronomische eetgelegenheden.
Dieses Resort begrüßt Sie am Strand Medano, nahe den spannenden Attraktionen in Cabo, mit einem umfassenden Wellnessbereich, verschiedenen Gourmeteinrichtungen und zahlreichen Aktivitäten für die ganze Familie.

Dit luxe resort ligt aan de kust van de Golf van Mexico en op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Galveston. Het biedt een full-service spa en een verwarmd buitenzwembad.
Dieses luxuriöse Resort an der Küste des Golfs von Mexiko begrüßt Sie mit einem Spa mit Personal und einem beheizten Außenpool. Die Unterkunft befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Galveston entfernt.

Het hotel ligt direct aan het strand en wordt omgeven door tropische tuinen. Het Sinalei Reef Resort Spa biedt een full-service spa, een golfbaan met 9 holes, 2 restaurants en een cocktailbar bij het zwembad.
Das Sinalei Reef Resort Spa liegt direkt am Strand und umgeben von tropischen Gärten und bietet Ihnen ein Tages-Spa mit komplettem Service, einen 9-Loch-Golfplatz, 2 Restaurants sowie eine Cocktailbar, die Ihnen Getränke am Pool serviert.

Het biedt een full-service spa, een seizoensgebonden buitenzwembad en rustieke kamers met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit Personal, einen saisonal geöffneten Außenpool und Zimmer im Landhausstil mit Seeblick.

Het ligt op loopafstand van Girard Winery en de Somerston Wine Company, en biedt een full-service spa en een restaurant.
Freuen Sie sich im nur wenige Gehminuten vom Weingut Girard und der Weinfirma Somerston entfernten Bardessono auf ein Spa mit Personal und ein Restaurant.

Dit resort ligt op 30 minuten rijden van het Nationaal Park Arches en biedt een full-service spa en 3 restaurants.
Dieses Resort bietet ein Spa mit umfassendem Angebot sowie 3 Restaurants und befindet sich nur 30 Fahrminuten vom Arches-Nationalpark entfernt.

Dit hotel in Mexicaanse stijl biedt een full-service spa en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel im mexikanischen Stil bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit luxe resort biedt een full-service spa, 24-uursroomservice en een strand.
Freuen Sie sich auf das Spa mit Personal, den 24-Stunden-Zimmerservice und den Strand dieses luxuriösen Resorts.

Dit boetiekhotel in de New Yorkse wijk Chelsea biedt een full-service spa en spadiensten op de kamer.
Dieses Boutique-Hotel im Stadtteil Chelsea in New York bietet Wellnessangebote auf dem Zimmer und einen Wellnessbereich.