Traduction de «biedt een full-service aziatische » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt aan de Magnificent Mile van Chicago, op 5 minuten lopen van het Museum voor Moderne Kunst. The Peninsula Chicago biedt een full-service Aziatische spa, bekroonde restaurants en ruime, luxe kamers met uitzicht op de stad.
Dieses direkt an der Magnificent Mile gelegene Chicagoer Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Museum of Contemporary Art entfernt. Freuen Sie sich im Hotel auf ein Spa im asiatischen Stil mit Personal, preisgekrönte Restaurants sowie geräumige, luxuriöse Zimmer mit Stadtblick.

Het hotel beschikt ook over een buitenzwembad met een snackbar ernaast. De wijnbar Kassiopeia biedt een full-service bar, en het gastronomisch restaurant Andromeda serveert mediterrane en Griekse specialiteiten, en biedt een spectaculair uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit einer Snackbar, die Weinbar Kassiopeia mit Bedienung und das Gourmetrestaurant Andromeda, das mediterrane und griechische Spezialitäten serviert und Sie mit einem spektakulären Blick auf das Meer verzaubert.

Het resort biedt een full-service spa en-suites met een volledig uitgeruste keuken.
Das Resort bietet ein Spa mit Bedienung und Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het Ottawa Delta City Centre biedt een full-service businesscentrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Zu den weiteren Einrichtungen des Ottawa Delta City Centre gehören ein Businesscenter mit Personal und ein gut ausgestatteter Fitnessraum.

Dit boetiekhotel in de New Yorkse wijk Chelsea biedt een full-service spa en spadiensten op de kamer.
Dieses Boutique-Hotel im Stadtteil Chelsea in New York bietet Wellnessangebote auf dem Zimmer und einen Wellnessbereich.

Het Casa Dorada Los Cabos Resort Spa ligt aan het strand Playa el Médano en dicht bij de interessante bezienswaardigheden van Cabo. Dit resort biedt een full-service spa en gastronomische eetgelegenheden.
Dieses Resort begrüßt Sie am Strand Medano, nahe den spannenden Attraktionen in Cabo, mit einem umfassenden Wellnessbereich, verschiedenen Gourmeteinrichtungen und zahlreichen Aktivitäten für die ganze Familie.

Het Fairmont Pacific Rim ligt in Vancouver en biedt een full-service spa.
In Vancouver empfängt Sie das Hotel Pacific Rim mit einem Wellnessbereich mit Personal.

Het resort biedt een full-service spa, een buitenzwembad en kamers voorzien van een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit Personal, Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie einen Außenpool.

De ongedwongen Highlights Spots Lounge biedt een full-service bar en Amerikaanse gerechten.
Die Highlights Spots Lounge erwartet Sie in ungezwungener Atmosphäre mit einer Bar mit Bedienung und amerikanischen Speisen.

Dit hotel in Riviѐre-du-Loup, Quebec ligt langs snelweg 20 en biedt een full-service spa en een binnenzwembad.
Dieses Hotel in Rivière-du-Loup, Québec, liegt an der Schnellstraße Highway 20 und verfügt über ein Spa mit Personal sowie einen Innenpool.