Traduction de «biedt een fascinerend uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De Klotild Bar Lounge op de bovenste verdieping van het gebouw heeft een glazen dak en kan gehuurd worden voor privé-evenementen. De ruimte biedt een fascinerend uitzicht over de stad.
Genießen Sie hier auch eine Auswahl an köstlichem Gebäck und Fingerfood. Die Klotild Bar Lounge mit Glasdach in der obersten Etage des Gebäudes kann für private Veranstaltungen gemietet werden und bietet eine faszinierende Aussicht auf die Stadt.

Het Borgo Di Celle biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap. Het is gevestigd in een fascinerend middeleeuws dorp en is grondig gerestaureerd tot een modern hotel in een typerende, historische omgeving.
Das Borgo di Celle bietet Ihnen herrliche Aussicht auf die Landschaft Umbriens. Sie wohnen in einem faszinierenden mittelalterlichen Dorf, aus dem nach entsprechenden Renovierungsarbeiten ein modernes Hotel mit ausgeprägtem historischen Ambiente entstanden ist.

Het resort biedt een unieke locatie en wordt omgeven door een prachtig landschap van open landbouw, rijstvelden en fascinerend uitzicht op het meer.
Das Resort erwartet Sie in einer einzigartigen Lage inmitten einer wunderschönen Landschaft mit Reisfeldern, offener Landwirtschaft und einem herrlichen Seeblick.

Vanuit het zwembad kunt u genieten van een fascinerend uitzicht op de Tiroler bergen.
Vom Pool aus genießen Sie eine beeindruckende Aussicht auf die Tiroler Berge.

Elke suite heeft een veranda met fascinerend uitzicht op de met water gevulde Caldera.
In jeder Suite genießen Sie von Ihrer eigenen Veranda aus die Aussicht über den wassergefüllten Caldera.

De kamers bieden een fascinerend uitzicht op de rivier de Maas en de stad Rotterdam.
Die Zimmer bieten einen faszinierenden Blick auf den Fluss Maas und die Stadt Rotterdam.

U kunt overal in het hotel genieten van een fascinerend uitzicht, inclusief de bar met het terras aan de zeekant.
In allen Bereichen des Hotels erwartet Sie eine herrliche Aussicht, einschließlich der Bar mit Terrasse zum Meer.

Hotel Gasthof Imhof biedt een fascinerende mix van moderne architectuur met een traditionele Frankische touch.
Freuen Sie sich auf einen faszinierenden Mix aus moderner Architektur und traditioneller fränkischer Atmosphäre.

Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Portofino en biedt 2 restaurants, een zomerse strandclub met een zwembad en zonneterrassen, en ruime kamers, waarvan vele met uitzicht op zee.
Mit einem Panoramablick auf die Bucht von Portofino erwartet Sie das Excelsior Palace Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, einen Sommer-Strandclub mit Infinity-Pool und Sonnenterrassen sowie geräumige Zimmer, überwiegend mit Meerblick.

Het Tropical Oceano Praia biedt uitzicht op het populaire Taperapuá-strand en ligt op 7 km van het centrum van Porto Seguro. Dit hotel biedt kamers met uitzicht op de tuin of het zwembad en tal van recreatiemogelijkheden.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den beliebten Strand Taperapuá, nur 7 km vom Zentrum von Porto Seguro entfernt. Es verfügt über Zimmer mit Garten- oder Poolblick und bietet Ihnen viele Freizeitmöglichkeiten.