Traduction de «biedt een exclusieve setting » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Moscow City in Moskou biedt een exclusieve setting voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Moscow City in Moskau bietet ein exklusives Ambiente für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Geniet van heerlijke, eigentijdse Britse gerechten in een exclusieve setting met uitzicht op de tuinen.
Mit Blick auf die Gärten können Sie hier feine, moderne britische Küche in einer exquisiten Umgebung genießen.

Dit indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden en biedt 345 exclusieve kamers en suites met schitterende stadsgezichten.
Das atemberaubende 5-Sterne Hotel nahe des Geschäfts-, Finanz- und Einkaufsviertels mit 345 exquisiten Zimmern und Suiten bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt.

Elke kamer is uitgerust met gratis internet, airconditioning en een exclusieve set toiletartikelen.
Alle Zimmer sind mit kostenlosem Internetzugang, Klimaanlage und exklusiven Pflegeprodukten ausgestattet.

Dit hotel met zwembad op het dak biedt een aangename setting voor uw familievakanties, zakenreizen of professionele seminars.
Dieses Hotel mit Dachpool ist der perfekte Ort für Ihre Familienurlaube, Geschäftsreisen oder beruflichen Seminare.

Het hotel biedt de ideale setting om in alle rust te ontspannen.
Das Hotel bietet die ideale Lage, um ganz und gar auszuspannen.

Privilege kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de Jardin des Plantes Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Privilege kamer met tweepersoonsbed, slaapbank en uitzicht op de Jardin des Plantes Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Junior Privilege suite met tweepersoonsbed en een slaapbank Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett und Blick auf den Jardin des Plantes Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett, Sofa und Blick auf den Jardin des Plantes Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Junior Privilege-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

'Privilege'-kamer met een tweepersoonsbed en balkon, op exclusieve verdieping Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Bad mit Wanne. Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett und Balkon, exklusive Etage Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Het biedt het allerbeste en modernste qua technologie en ontwerp, plus een zakencentrum, eersteklas restaurants, een exclusieve 'Executive'-lounge en gratis pendelbus.
Es verfügt über modernste Technologie und tolles Design sowie ein Business-Center, erstklassige Restaurants, eine exklusive Executive Lounge und einen kostenlosen Shuttlebus.

De Lime Restaurant en Bar biedt een prachtig uitzicht over de Treasury Gardens en is dankzij de goede moderne Australische keuken en wijnen de perfecte setting voor een ontspannen maaltijd of drankje met vrienden.
Lime Restaurant Bar im Mercure Melbourne Treasury Gardens bietet einen atemberaubenden Blick über Treasury Gardens, moderne australische Küche und australische Weine. Die perfekte Umgebung für ein entspanntes Essen oder einen Drink mit Freunden.