Traduction de «biedt een enorm groot zoutwaterzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alborada ligt op de zuidelijke punt van Tenerife en biedt een enorm groot zoutwaterzwembad en directe toegang tot het strand.
Das an der Südspitze von Teneriffa gelegene Alborada verfügt über einen riesigen Salzwasserpool und einen direkten Zugang zum Strand.

Het Inn Barie biedt ook een groot zoutwaterzwembad en gratis WiFi. Er kunnen op een steenworp afstand van het Barrie Monte Carlo Inn verschillende recreatieve activiteiten ondernomen worden zoals skiën en wandelen.
Nur ein paar Minuten vom Barrie Monte Carlo Inn entfernt werden zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Skifahren und Wandern angeboten.

Het heeft een groot zoutwaterzwembad met een terras met ligstoelen, en biedt ruime kamers met een gemeubileerd balkon.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Meerwasserpool mit einer Terrasse mit Sonnenliegen sowie geräumige Zimmer mit möblierten Balkonen.

De uitgebreide, moderne spa biedt een groot zoutwaterzwembad, een sauna, een bubbelbad, Turkse baden en een sensatietunnel.
Im großzügigen, modernen Wellnesscenter erwarten Sie ein großer Salzwasserpool, eine Sauna, ein Whirlpool, türkische Bäder sowie ein Erlebnistunnel.

Hotel Herăstrău ligt in het enorme park Herăstrău met het beroemde openluchtmuseum Muzeul Satului (Het Dorpsmuseum) en een groot meer. Het biedt terrassen aan het meer, tennisbanen die het hele jaar door zijn geopend en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten des riesigen Herăstrău-Parks mit seinem berühmten Open-Air-Dorfmuseum und einem großen See, empfängt Sie das Hotel Herastrau mit Terrassen am See, ganzjährig geöffneten Tennisplätzen und kostenfreien Parkplätzen.

Het hotel biedt een groot park, een enorme tuin en een bar. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Fahrräder, einen großen Park und eine Bar.

De suites beschikken ook over een groot balkon. De presidentiële suite biedt uiterste luxe met binnen- en buitenbubbelbaden en een enorm terras met uitzicht zee.
Die Suiten verfügen außerdem über große Balkone und die Präsidentensuite bietet mit Innen- und Außenwhirlpools und einer großen Terrasse mit Meerblick puren Luxus.