Traduction de «biedt een elegante open » (Néerlandais → Allemand) :

The Lock Apartment ligt bij de Gloucester Docks en biedt een elegante open woonruimte met prachtig uitzicht op de waterkant.
Das Lock Apartment empfängt Sie in der Nähe der Docks in Gloucester mit einem eleganten, offen geschnittenen Wohnbereich und schöner Aussicht auf das Wasser.

Het restaurant biedt een elegante setting waar u kunt genieten van lokale en mediterrane gerechten bij de open haard of buiten met uitzicht op Kionia-baai.
Das Restaurant bietet ein elegantes Ambiente für lokale und mediterrane Gerichte am Kamin oder im Freien mit Blick auf die Bucht von Kionia.

Het biedt een elegante, volledig uitgeruste accommodatie met een bubbelbad en een open haard.
Freuen Sie sich auf eine elegante und voll ausgestattete Unterkunft mit Whirlpool-Badewanne und Kamin.

Gran Hotel Orly biedt een elegante lobby met een open haard en elegant ingerichte kamers.
Das Gran Hotel Orly bietet eine elegante Lobby mit Kamin und elegant eingerichtete Zimmer.

In de Mediterranean Brasserie kunnen gasten kookworkshops volgen, een kijkje nemen in de open keuken en deelnemen aan wijnproeverijen. De Urban Bar biedt een gezellige open haard, een retro-interieur en een uitgebreide cocktailkaart.
Für Ihre Unterhaltung sorgt die mediterrane Brasserie mit einer Reihe an Aktivitäten, einschließlich einer Show-Küche sowie Workshops und Weinproben.

Dit elegante 5-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Almaty en biedt een elegante spa, gastronomisch eten en geluiddichte kamers met een kleedkamer en houten vloeren.
In einem historischen Gebäude bietet dieses elegante 5-Sterne-Hotel einen eleganten Wellnessbereich, Gourmetgerichte und schallisolierte Zimmer mit Ankleidezimmer und Holzböden.

Het Taymouth, het restaurant van het hotel, biedt een uitstekende keuken die is onderscheiden met een AA Rosette. Het biedt een elegante setting en een panoramisch uitzicht over de rivier de Tay.
Das hoteleigene Restaurant Taymouth ist mit einer AA-Rosette ausgezeichnet und serviert Gerichte im eleganten Ambiente mit Panoramablick auf den Fluss Tay.

O Céu de Boipeba biedt een elegante, strandachtige inrichting met een terras en hangmatten en biedt uitzicht op het strand Praia de Cueira.
Mit herrlichem Blick auf den Strand Praia de Cueira heißt Sie das O Céu de Boipeba willkommen und bietet Ihnen eine elegante Einrichtung im Strandstil sowie eine Terrasse mit Hängematten.

Elke kamer heeft een elegante, open badkamer met een douche.
Jedes Zimmer verfügt über ein elegantes Bad mit offenem Schnitt und einer Dusche.

Stable Court Apartments hebben allemaal houten vloeren en een elegante, open ruimte met comfortabele lederen banken en een eettafel.
Die Stable Court Apartments sind mit edlen Holzböden und einem eleganten, offen geschnittenen Bereich mit bequemen Ledersofas und einem Esstisch ausgestattet.