Vertaling van "biedt een eigen strand en geweldige voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het Sportsman Hotel is rustig gelegen en biedt een eigen strand en geweldige voorzieningen voor zowel sport als recreatie.
Das Sportsman Hotel liegt an einem ruhigen Plätzchen mit einem Privatstrand und bietet hervorragende Annehmlichkeiten sowohl für diejenigen, die auf der Suche nach Erholung sind, als auch für Sportliebhaber.

Mary Beach Bungalows ligt op een geweldige locatie in Sihanoukville en biedt een eigen strand.
Das Mary Beach Bungalows heißt Sie in einer ausgezeichneten Lage in Sihanoukville willkommen und bietet einen eigenen Strandbereich.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de buurt van de A1 en direct buiten het MetroCentre, het grootste recreatie- en winkelcomplex van Europa. Het heeft een gunstige ligging en biedt luxe, moderne kamers en geweldige voorzieningen.
Direkt an der A1 und vor der Haustür von Europas größtem Einkaufszentrum, dem MetroCentre, erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in exzellenter Lage. Freuen Sie sich auf luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer sowie herausragenden Komfort und vielerlei Annehmlichkeiten.

Hotel Orle in Gdańsk-Sobieszewo ligt op 150 meter van het strand. Het biedt een eigen strand en kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Orle in Gdańsk-Sobieszewo erwartet Sie nur 150 m vom Strand entfernt mit einem hoteleigenen Strandbereich und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Raha Lodge Zanzibar ligt aan het strand in Jambiani. Het biedt een eigen strand en een buitenzwembad.
Mit einem eigenen Strandbereich und einem Außenpool erwartet Sie die Raha Lodge Zanzibar am Strand von Jambiani.

Het La Pergola Hotel biedt een eigen strand en een buitenzwembad met hydromassagestralen, en ligt in een eigen tuin in Lignano Sabbiadoro.
Inmitten eines eigenen Gartens empfängt Sie das La Pergola Hotel in Lignano Sabbiadoro mit einem privaten Strandbereich und einem Außenpool mit Hydromassagedüsen.

Camping Village Baia Azzurra Club biedt een eigen strand, zwembaden en tal van sportfaciliteiten. Het ligt aan de kust van de regio Maremma van Toscane, op 200 meter van het strand Le Rocchette.
Mit einem hauseigenen Strand, Pools und einem umfangreichen Sportangebot erwartet Sie der Baia Azzurra Club an der Küste der Maremma in der Toskana, 200 m entfernt vom Strand Le Rocchette.

Het biedt een eigen strand, een buitenzwembad en een eigen nachtclub.
Es bietet einen eigenen Strand, einen Außenpool und einen Nachtclub in der Unterkunft.

Amagi Beach Resort ligt op slechts een paar stappen van het afgelegen Marawila-strand en biedt een eigen strand, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Nur ein paar Schritte entfernt vom abgeschiedenen Marawila Beach begrüßt Sie das Amagi Beach Resort mit einem eigenen Strand, einem Außenpool und kostenlosem WLAN.

Azura Park Residence ligt op slechts 2 km van de kust en biedt een eigen strand, binnen- en buitenzwembaden, een gratis pendeldienst naar het VIP-strand en spafaciliteiten.
In nur 2 km Entfernung vom Meer erwartet Sie das Azura Park mit einem eigenen Strandbereich, Innen- und Außenpools sowie einem kostenfreien Shuttle zum VIP-Strand und zu den Wellnesseinrichtungen.