Traduction de «biedt een eigen restaurant en vriendelijke zuidelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een uitzonderlijke locatie in het hart van de stad Nashville, op loopafstand van het conferentiecentrum. Het biedt een eigen restaurant en vriendelijke zuidelijke gastvrijheid.
In hervorragender Lage im Herzen des Stadtzentrums von Nashville erwartet Sie dieses Hotel nur wenige Gehminuten vom Nashville Convention Center mit einem eigenen Restaurant und der herzlichen Gastfreundschaft der Südstaaten.

Het Bushtown Hotel bevindt zich in bosgebied, aan de zuidelijke rand van Coleraine, en biedt 2 eigen restaurants en vrije toegang tot het vrijetijdcomplex met een zwembad en een fitnessruimte.
In einem Waldgebiet am südlichen Rand von Coleraine begrüßt Sie das Bushtown Hotel Country Club. Freuen Sie sich im Hotel auf 2 Restaurants und kostenlosen Zugang zum Freizeit-Komplex mit einem Pool und einem Fitnessraum.

Het Bessheim Fjellstue biedt uitzicht op het meer Øvre Sjodalsvatnet en biedt een eigen restaurant en accommodatie met uitzicht op de bergen en een eigen badkamer.
Das Bessheim Fjellstue begrüßt Sie mit Aussicht auf den See Øvre Sjodalsvatnet. Neben einem eigenem Restaurant bietet es Zimmer mit Bergblick und eigenem Bad.

El Far Hotel Restaurant ligt in Llafranc en biedt een eigen restaurant en een gemeenschappelijk terras.
Das El Far Hotel Restaurant erwartet Sie mit einem Restaurant und einer Gemeinschaftsterrasse in Llafranc.

Het Pension-Restaurant Drei Tannen is gebouwd in 1642 en ligt aan de weg Furka in Goms. Het biedt een eigen restaurant met een charmant terras, gezellige kamers en gratis WiFi.
Bereits im Jahre 1642 erbaut erwarten Sie im Pension-Restaurant Drei Tannen am Furkapass im Goms ein Restaurant mit hübscher Terrasse, gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hôtel Restaurant Le Central ligt in Balaruc-les-Bains en biedt een eigen restaurant en een bar.
Das Hôtel Restaurant Le Central in Balaruc-les-Bains verfügt über ein Restaurant und eine Bar.

Het biedt een eigen restaurant en van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant an der Unterkunft und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt een eigen restaurant en een bar met panoramisch uitzicht op de vallei.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar mit Panoramablick auf das Tal.

Het biedt een eigen restaurant met een terras en de mogelijkheid om pakketten voor vliegvissen te kopen.
Es bietet Ihnen ein eigenes Restaurant mit einer Terrasse und die Möglichkeit zum Erwerb von Fliegenfischen-Packages.

Residence Piata Sfatului ligt aan het centrale plein van Brasov, op 11 km van het skiresort Poiana Brasov. Het biedt een eigen restaurant en kamers en-suites met een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een koelkast en gratis WiFi.
Die Residence Piata Sfatului liegt direkt am Hauptplatz von Brasov, 11 km vom Skiort Schulerau entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant an der Unterkunft, Zimmer mit Bad sowie Suiten mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank und kostenfreiem WLAN.