Traduction de «biedt een eigen kapel en bureau » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Kirchhundem, in een groot park te midden van de bergen van het Sauerland. Sonnenhotel Carpe Diem biedt een eigen kapel en bureau van de burgerlijke stand, regionale gerechten en ruime kamers met internet.
Das 3-Sterne-Hotel in Kirchhundem liegt in einem großen Park inmitten der Sauerländer Berge und besticht mit einer eigenen Kapelle und einem Standesamt, regionaler Küche sowie geräumigen Zimmern mit Internetzugang.

Het biedt een eigen kapel, een tuin en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine hoteleigene Kapelle, einen Garten und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Elke kamer biedt een eigen badkamer, een bureau, een lcd-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad, Tee- und Kaffeezubehör, einem LCD-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het biedt een gratis continentaal ontbijt en heeft een eigen kapel.
Freuen Sie sich hier auf ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Het hotel biedt ook een eigen kapel en conferentiefaciliteiten.
Das Hotel bietet auch eine eigene Kapelle und Konferenzeinrichtungen.

Het NH Collection Grand Hotel Convento Di Amalfi biedt een modern wellnesscentrum met een fitnessruimte en een Turks bad, een eigen kapel en een parkeerservice.
Das NH Collection Grand Hotel Convento Di Amalfi bietet einen modernen Wellnessbereich mit einem Fitnessbereich und einem türkisches Bad sowie eine Privatkapelle und Parkservice.

Hazlewood Castle heeft ook een kapel, en het restaurant Vavasour biedt zijn eigen keuken masterclasses.
Das Hazlewood Castle umfasst außerdem eine Kapelle und das Restaurant Vavasour bietet seine eigenen Meisterkochkurse an.

De accommodatie biedt een eigen Russisch-orthodoxe kapel. De luchthaven van Frankfurt is met de auto of trein in slechts 10 minuten bereikbaar.
Eine russisch-orthodoxe Kirche befindet sich an der Unterkunft. Den internationalen Flughafen Frankfurt erreichen Sie mit dem Auto oder der Bahn nach nur 10 Minuten.

Het hotel heeft een eigen kapel en biedt ruimte voor retraite, meditatie en gebed. Het kuuroord Vita Classica ligt dichtbij het hotel.
Das Hotel verfügt über eine eigene Kapelle, in die Sie sich zur Meditation und zum Gebet zurückziehen können. Darüber hinaus befindet sich ganz in der Nähe das Thermalbad Vita Classica.

Het hotel biedt ook een bowlingbaan (tegen een toeslag), schaken in de openlucht, tafeltennissen, een tv-kamer met een bibliotheek en een eigen kapel.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Kegelbahn (gegen Aufpreis), Freiluftschach, Tischtennismöglichkeiten, ein TV-Raum mit einer Bibliothek sowie eine hauseigene Kapelle.