Traduction de «biedt een eigen fitnesscentrum in marina » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een binnenplaats en biedt een eigen fitnesscentrum in Marina del Rey Inn.
Das Hotel Marina del Rey Inn besitzt einen Innenhof und ein eigenes Fitnesscenter.

Deze Best Western ligt op slechts enkele minuten van de snelweg M1 en op 3 km van de luchthaven East Midlands en biedt een eigen fitnesscentrum en een spa.
Dieses Best Western befindet sich nur wenige Minuten von der Autobahn M1 und 3 km vom Flughafen East Midlands entfernt und bietet einen Fitnessclub und Spa an der Unterkunft.

Hampton by Hilton Luton Airport biedt een eigen fitnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en ligt vlak bij treinstation Luton Parkway. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar het internationale station St. Pancras.
Das Hampton by Hilton Luton Airport erwartet Sie in der Nähe des Bahnhofs Luton Parkway mit direktem Zugang zum Fernbahnhof St. Pancras. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter an der Unterkunft, das rund um die Uhr für Sie geöffnet ist.

Hyrny verhuurt fietsen en ski's en biedt een eigen fitnesscentrum.
Das Hyrny vermietet Fahrräder und Skier und verfügt über ein eigenes Fitnesscenter.

De accommodatie biedt een eigen fitnesscentrum.
Ein Fitnesscenter steht in der Unterkunft ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op 30 minuten rijden van het centrum van Helsinki en wordt omgeven door de natuur van het natuurpark Sveitsi De accommodatie biedt een eigen fitnesscentrum en een restaurant met uitzicht op het bos.
Dieses Hotel befindet sich in ruhiger Lage inmitten des Naturparks Sveitsi. Von hier aus fahren Sie 30 Minuten bis zur Innenstadt von Helsinki.

Het Orlando Gateway Village Hampton Inn Suites biedt een eigen fitnesscentrum en gasten hebben toegang tot een wasserette.
Trainieren Sie im Fitnesscenter am Orlando Gateway Village Hampton Inn and Suites und profitieren Sie auch vom Zugang zu einem Waschsalon.

Het Hotel Hawthorne biedt een eigen fitnesscentrum en een souvenirwinkel.
Freuen Sie sich im Hotel Hawthorne auf ein Fitnesscenter und einen Souvenirladen.

De accommodatie biedt een eigen fitnesscentrum, waarna u kunt genieten van de sauna of het bubbelbad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter in der Unterkunft und entspannen Sie sich in der Sauna und im Whirlpool des Best Western Plus Savannah Airport Inn and Suites.

De accommodatie biedt een eigen fitnesscentrum met 2 verdiepingen, groepslessen en een yogastudio.
Ein 2-stöckiges Fitnesscenter vor Ort bietet Gruppenkurse und ein Yoga-Studio.