Traduction de «biedt een echte engelse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bekroonde hotel in de trendy Londense wijk Knightsbridge wordt beheerd door een familie en biedt een echte Engelse 5-sterrenstijl en een restaurant met een Michelin-ster dat is ontworpen door Nathan Outlaw.
Im angesagten Londoner Stadtteil Knightsbridge empfängt Sie dieses familiengeführte und preisgekrönte 5-Sterne-Hotel im englischen Stil mit einem mit 1 Michelin-Stern ausgezeichnete Meeresfrüchte-Restaurant, das von Nathan Outlaw geleitet wird.

De uitnodigende Lounge Bar biedt een gevarieerd menu en echte Engelse ales en er is gratis WiFi beschikbaar.
In der freundlichen Loungebar stehen Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte und traditionell gebraute Biere zur Verfügung. Darüber hinaus können Sie kostenfreies WLAN nutzen.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert zwischen dem Lake District und den Yorkshire Dales hat sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme bewahrt. Es bietet gutes Essen, originales Ale und Holzfeuer.

De bar biedt Cornish-ciders en echte Engelse ales. Ook kunt u in dit hotel dagelijks genieten van een traditioneel ontbijt.
Die Bar lädt mit Real Ales und Apfelwein aus Cornwall zu einem Besuch ein. Das traditionelle Frühstück genießen Sie täglich.

De bar The Queens Head heeft een plasma-tv en biedt barmaaltijden en echte Engelse bieren.
Die Bar Queens Head verfügt über einen Plasma-TV und verwöhnt Sie mit Snacks und Ales.

De traditionele, gezellige bar biedt een selectie echte Engelse ale en een uitgebreide wijnkaart.
Die traditionelle, gemütliche Bar bietet eine Auswahl an Real Ales und eine umfangreiche Weinkarte.

Echte Engelse thee en internationale cocktails worden aangeboden in de Glasgow bar.
Echter englischer Tee und internationale Cocktails erwarten Sie in der Glasgow Bar.

In de traditionele bar in pubstijl kunt u genieten van lokale echte Engelse bieren.
Die traditionelle Bar im Pub-Stil serviert lokale Ales.

In de bar en het restaurant van de Barbon Inn worden uitstekende wijnen, echte Engelse 'ale' en goede maaltijden geserveerd. De gerechten worden bereid met hoogwaardige verse en seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Die Bar und das Restaurant bieten feine Weine, originales Ale und gutes Essen, das aus hochwertigen, frischen und saisonalen Zutaten der Region zubereitet wird.

U kunt dineren in de informele bar tegenover het strand, die echte Engelse ales serveert, of in het restaurant met eikenhouten lambrisering, dat is bekroond met een AA Rosette.
Auch die legere Bar am Strand serviert Gerichte und echte Ales. Das preisgekrönte Restaurant ist mit Eichenholzelementen ausgestattet.