Traduction de «biedt een dakterras met prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een dakterras met prachtig uitzicht en kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Es bietet eine Dachterrasse mit herrlicher Aussicht und klimatisierte Zimmer mit privatem Balkon.

De Riad Chbanate bevindt zich op de stadsmuur en biedt een dakterras met prachtig uitzicht op de oude medina van Essaouira.
Dieses schöne Riad befindet sich auf der Stadtmauer und bietet eine Dachterrasse mit Blick auf die alte Medina von Essaouira.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

De traditionele lounge B'Hou biedt toegang tot de prachtige patio met sinaasappel- en mandarijnbomen. De patio is verfraaid met een marmeren fontein en verfijnd Marokkaans houtwerk. Het dakterras biedt een spectaculair uitzicht op de medina en een comfortabele omgeving voor uw Marokkaanse ontbijt en diner.
Die Dachterrasse bietet einen spektakulären Blick auf die Medina und ein angenehmes Ambiente für Ihr marokkanisches Frühstück und Abendessen.

Het Windsor Palace ligt op slechts een half stratenblok van het strand van Copacabana, en biedt een dakterras met een zwembad en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Das Windsor Palace empfängt Sie nur einen halben Block von der Copacabana entfernt und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool und einem wunderschönen Blick auf das Meer.

Het Alzer Hotel heeft een dakterras met prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Dit speciale hotel biedt een persoonlijke service, heeft gratis WiFi en ligt midden in Sultanahmet.
Dieses Hotel der Sonderkategorie bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia von der Dachterrasse aus sowie persönlichen Service und kostenfreies WLAN im Herzen von Sultanahmet.

Het Melbourne Central YHA biedt een dakterras met barbecuefaciliteiten en een prachtig uitzicht op het zakendistrict Melbourne CBD.
Eine Dachterrasse mit Grillplatz und eine atemberaubende Aussicht auf Melbournes Geschäftsviertel bietet das Melbourne Central YHA.

Het Paradise Park Resort and Spa biedt vanaf het dakterras een prachtig uitzicht over de baai van Los Cristianos en de berg de Teidef.
Von seiner schönen Dachterrasse aus bietet Ihnen das Hotel Paradise Park einen fabelhaften Blick auf die Bucht von Los Cristianos und den Berg Pico del Teide.

Dit traditionele grot-hotel ligt op een heuvel en biedt vanaf het dakterras een prachtig uitzicht over Göreme. De unieke grot-kamers beschikken over gratis WiFi en persoonlijke service.
Dieses traditionelle Höhlenhotel erwartet Sie auf einem Hügel und bietet von seiner hübschen Dachterrasse aus einen atemberaubenden Blick über Göreme. Sie wohnen in einzigartigen Höhlenzimmern mit kostenfreiem WLAN und persönlichem Service.

Na een heerlijke behandeling kunt u zonnebaden op het dakterras, dat prachtig uitzicht biedt op de Zee van Marmara en de skyline van Istanbul.
Nach der Verwöhnbehandlung sonnen Sie sich auf der Dachterrasse, die mit einem wunderbaren Ausblick über das Marmarameer und die Skyline von Istanbul begeistert.