Traduction de «biedt een congrescentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een congrescentrum met verschillende soorten zalen met een capaciteit tot 300 personen.
Zum Haus gehört ein Kongresszentrum mit verschiedenen Tagungsräumlichkeiten, die bis zu 300 Personen Platz bieten. Alle sind klimatisiert und mit moderner Technologie ausgestattet.

Hotel Kaiser biedt u een ontspannen en verwelkomende sfeer. Verder biedt het hotel uitstekende vervoersverbindingen naar luchthaven Tegel, het centrum en het ICC congrescentrum.
Das Hotel Kaiser empfängt Sie mit einer entspannten und einladenden Atmosphäre und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung zum Flughafen Tegel, dem Stadtzentrum und dem ICC Kongresszentrum.

Crowne Plaza Belgrado biedt de ideale locatie voor congresbezoekers, want het is direct verbonden met het Sava Centre, het grootste congrescentrum in Belgrado.
Das Crowne Plaza Belgrade ist der ideale Ort für Tagungsgäste, da das Hotel direkt mit dem Sava Centre, dem größten Kongresszentrum in Belgrad, verbunden ist.

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
In idealer Lage in Nähe des Strandes und des Gewerbegebietes erwartet Sie dieses beeindruckende Ferien- und Kongresszentrum. Es bietet Ihnen eine Fülle von Aktivitäten, moderne Ausstattung und vollendete Gastlichkeit unter einem Dach.

Hotel Etrier ligt dicht bij de mooiste boetieks, de sportfaciliteiten en het congrescentrum van Crans Montana. Het biedt moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden.
Nahe der schönsten Boutiquen, den Sportanlagen und dem Kongresszentrum von Crans Montana bietet das Hotel Etrier moderne Wellnesseinrichtungen wie Innen- und Außenpools.

De metrolijn U2 biedt een rechtstreekse verbinding met het Olympisch Stadion, het ICC-congrescentrum en de Potsdamer Platz.
Von dort bestehen mit der Linie U2 direkte Verbindungen zum Olympiastadion, dem Messegelände ICC und dem Potsdamer Platz.

Dit hotel ligt tegenover het MCH-congrescentrum en biedt gratis toegang tot een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das gegenüber dem Kongresszentrum MCH gelegene Hotel bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem Fitnessraum und einem Innenpool.

Hotel Emperor biedt gratis pendeldiensten naar het beurs- en congrescentrum van Hong Kong.
Das Hotel Emperor bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Ausstellungszentrum von Hongkong.

Het prachtig toegeruste congrescentrum van het Hotel Europa biedt een capaciteit van 600 personen.
Das umfassend ausgestattete Konferenzzentrum im Hotel Europa bietet Platz für 600 Personen.

Deze speciale hotelcategorie biedt suites met volledig ingerichte keukens in de chique wijk van Istanbul Nisantasi, op 10 minuten lopen van het Istanbul Congrescentrum.
Dieses Hotel der besonderen Kategorie bietet Suiten mit voll ausgestatteter Küche. Sie wohnen in Istanbuls eleganten Stadtteil Nisantasi und nur 10 Gehminuten vom Istanbul Congress Center entfernt.