Traduction de «biedt een compleet menu » (Néerlandais → Allemand) :

In de eigen spa van het hotel, Bodyderm, kunt u genieten van massages en andere lichaamsbehandelingen. Alexandra, het restaurant van het Copamarina Beach Resort, biedt een compleet menu met verse vis en specialiteiten uit Puerto Rico.
Erholsame Momente versprechen auch Massagen und andere Körperanwendungen im Spa Bodyderm im Hotel. Das Restaurant Alexandra im Copamarina Beach Resort serviert Ihnen eine komplette Auswahl an frischem Fisch und Meeresfrüchten sowie Spezialitäten aus Puerto Rico.

De Liquid Bar biedt een compleet menu aan drankjes en uitzicht op de stad.
In der Liquid Bar mit Stadtblick genießen Sie einen der zahlreichen Drinks im Angebot.

La Pergola Restaurante biedt een compleet ontbijtbuffet. Voor de lunch kunnen de gasten kiezen uit een à la carte menu of een Executive buffet.
Das La Pergola Restaurante bietet ein komplettes Frühstücksbuffet und ein À-la-carte-Menü oder ein Executive Buffet zum Mittagessen.

Het Italiaanse steakhouse Giovanna's on the Lake serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een compleet menu voor het diner.
Das italienische Steakhaus Giovanna´s on the Lake serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends ein komplettes Menü.

Het Gran Bali biedt een compleet amusementsprogramma en er is een speelkamer met tafeltennis en biljarttafels.
Das Gran Bali verzaubert Sie mit einem Unterhaltungsprogramm. Außerdem ist ein Spielzimmer mit Tischtennis und Billard verfügbar.

De health club van het Banyan Tree Bangkok biedt een compleet uitgeruste fitnessruimte, een stoombad en een sauna.
Im Health Club des Banyan Tree Bangkok finden Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna.

Dee's African Spa ligt aan de oever van de rivier de Sabie, kijkt uit op het wereldberoemde nationale park Kruger en biedt een compleet assortiment schoonheidsbehandelingen.
Das am Ufer des Flusses Sabie gelegene Dee's African Spa begrüßt Sie mit Blick auf den weltberühmten Krüger-Nationalpark sowie einer umfangreichen Auswahl an Schönheitsanwendungen.

Het businesscentrum biedt een compleet pakket aan diensten, waaronder een fotokopieer-, print- en koeriersdienst.
Das Businesscenter bietet eine vollständige Palette von Dienstleistungen, einschließlich Fotokopieren, Druck- und Kurierdienste.

Dit hotel biedt comfortabele, compleet ingerichte kamers in het centrum, op slechts een kwartier lopen van het Wenceslausplein en op vijf minuten van het dichtstbijzijnde metrostation.
Das Hotel bietet seinen Gästen komfortable, gut ausgestattete Zimmer in der Innenstadt.

Het thermale bad Lukács bevindt zich op slechts 150 meter van het Császár Hotel en biedt een compleet pakket aan therapeutische diensten.
Das Thermalbad Lukács liegt nur 150 m vom Csaszar Hotel entfernt und bietet eine vollständige Palette von therapeutischen Dienstleistungen.