Traduction de «biedt een comfortabele zitruimte en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle pianobar biedt een comfortabele zitruimte en heeft een dansvloer.
Die stilvolle Piano-Bar bietet komfortable Sitzbereiche und eine Tanzfläche.

Dit pension biedt een comfortabel verblijf en heeft een terras met uitzicht op de stad.
Diese Pension verfügt über eine Terrasse mit Blick auf die Stadt und bietet Ihnen einen komfortablen Aufenthalt.

Premier Inn Carlisle M6 Jct42 biedt betaalbare comfortabele accommodatie en heeft een gunstige ligging ten opzichte van de renbaan en het centrum van de stad Carlisle.
Im Premier Inn Carlisle M6 Jct42 erwarten Sie günstige Zimmer. Von hier aus erreichen Sie bequem die Rennstrecke von Carlisle und das Stadtzentrum.

Bed Breakfast La Galerie biedt u comfortabele kamers en heeft een mooie tuin.
Das Bed Breakfast La Galerie bietet komfortable Zimmer und einen hübschen Garten.

Het Ayothaya Riverside Hotel heeft uitzicht op de rivier Pasak en biedt u comfortabele accommodatie in Ayothaya, dat op de werelderfgoedlijst staat. Het heeft een drijvend restaurant met heerlijke, authentiek Thaise gerechten.
Vom Ayothaya Riverside Hotel in der zum Weltkulturerbe gehörenden Stadt Ayothaya lassen Sie den Blick auf den Pasak River schweifen.

Het hotel heeft vele aangename, comfortabele kamers en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam en gedenkwaardig verblijf.
Die komfortablen Zimmer des Hotels bieten Ihnen alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het heeft een adembenemend uit op het prachtige landschap rondom het hotel. Het Landgasthof Deutsches Haus heeft 3 sterren en biedt u comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Der 3-Sterne-Landgasthof Deutsches Haus verfügt über komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit moderne hotel beschikt over comfortabele kamers, biedt uitzicht op zee en heeft goede recreatiefaciliteiten.
Dieses moderne Hotel bietet komfortable Zimmer, einen Meerblick und gute Freizeitmöglichkeiten.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Nur ein kurzer Spaziergang von der Carnegie Hall, dem Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in der Nähe vom Central Park in Manhattan hervorragende Serviceleistungen und 2 eigene Restaurants.

Dit vriendelijke pension heeft een gunstige locatie, niet ver van het centrum van Norwich. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Dieses freundliche Gästehaus bietet eine günstige Lage, nicht weit vom Zentrum von Norwich, und verfügt über geräumige, komfortable Zimmer zu günstigen Preisen.