Traduction de «biedt een breed scala aan warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet van het CenterHotel biedt een breed scala aan warme en koude keuzes.
Am Frühstücksbuffet des CenterHotels können Sie sich mit einer großen Auswahl an warmen und kalten Speisen stärken.

Dit luxe strandresort wordt omgeven door meer dan 19.000 m² aan tropische tuinen. Het biedt een breed scala aan faciliteiten voor een actieve of ontspannen vakantie onder de warme zon van Mallorca.
In einem über 19.000 m² großen tropischen Garten bietet dieses luxuriöse Strandresort eine breite Palette an Einrichtungen, die Ihnen je nach Belieben einen aktiven oder erholsamen Urlaub ermöglichen - und das alles unter der warmen Sonne Mallorcas.

Het ontbijtbuffet biedt onder meer vers fruit en een breed scala aan warme en koude gerechten.
Das Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst sowie eine große Auswahl an warmen und kalten Speisen.

De Elements Spa by Banyan Tree biedt een breed scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder een Gui Shi-massage met warme stenen.
Das Elements Spa by Banyan Tree verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an Gesundheits- und Schönheitsanwendungen, wie etwa einer Gui Shi-Massage mit heißen Steinen.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Die Umgebung bietet mehrere Golfplätze, wunderschöne Sandstrände, eine Auswahl an Bars und Restaurants und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant en biedt een breed scala aan cosmetische behandelingen, sauna's en warme minerale baden.
Es bietet eine breite Palette an kosmetischen Anwendungen, Saunen und warmen Thermalbädern.

De Beaufort Bar van het hotel biedt een breed scala aan frisdranken, alcoholische en warme dranken.
In der hoteleigenen Beaufort Bar können Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie Heißgetränke genießen.

Het NH City Tower biedt een dagelijks ontbijtbuffet met een breed scala aan warme en koude gerechten.
Im NH City Tower wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an warmen und kalten Speisen angeboten.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Das Duroy Café bietet eine breite Palette an Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts zusammen mit einer Auswahl an erfrischenden Getränken, Wein und Spirituosen.

In de lobbybar kunt u genieten van een breed scala aan warme en koude dranken.
In der Lobbybar genießen Sie eine große Auswahl an warmen und kalten Getränken.