Vertaling van "biedt een breed scala aan spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het recreatiecentrum Spa Tervis bevindt zich op slechts 100 meter van het Seedri Apartments en biedt een breed scala aan spafaciliteiten en behandelingen.
Das Freizeitzentrum Spa Tervis liegt nur 100 m von den Seedri Apartments entfernt und bietet eine breite Palette an Wellnesseinrichtungen und -anwendungen.

Dit elegante 4-sterrenhotel in het Frankische kuuroord Wirsberg biedt een breed scala aan spafaciliteiten, een gastronomische keuken, en een panoramisch uitzicht op het natuurpark Frankenwald.
Das elegante 4-Sterne-Hotel im fränkischen Kurort Wirsberg bietet eine breite Palette an Wellnesseinrichtungen sowie Gourmetküche und Panoramablick auf den Naturpark Frankenwald.

Hotel Zagreb in het centrale kuurpark van Rogaška Slatina, biedt een breed scala aan spafaciliteiten, zoals thermale baden, een sauna en diverse gezondheids-en wellnessbehandelingen.
Im zentralen Kurpark von Rogaška Slatina begrüßt Sie das Hotel Zagreb mit einer großen Auswahl an Spa-Einrichtungen, darunter Thermalpools und eine Sauna sowie vielfältige Gesundheits- und Wellnesanwendungen.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Lechtaler Alpen bietet das Hotel Bergkristall eine ruhige Lage direkt an den Skipisten in Oberlech. Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen, darunter verschiedene Saunas, einen Whirlpool, ein Solarium und zahlreiche Anwendungen.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Die Umgebung bietet mehrere Golfplätze, wunderschöne Sandstrände, eine Auswahl an Bars und Restaurants und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.

Het Wellnesshotel Seeschlößchen - Ayurveda Naturresort is een 4-sterrenhotel met een breed scala aan spafaciliteiten en ligt aan het .Senftenbergermeer.
Das Wellnesshotel Seeschlößchen - Ayurveda Naturresort am Senftenberger See ist ein 4-Sterne-Hotel mit einer breiten Palette an Wellnesseinrichtungen.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van een breed scala aan spafaciliteiten in het Ringhotel Residenz Alt Dresden, dat tegenover het hotel te vinden is.
Im Ringhotel Residenz Alt Dresden, direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite, erwartet Sie eine umfangreiche Auswahl an Wellnesseinrichtungen, die Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung stehen.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Das Duroy Café bietet eine breite Palette an Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts zusammen mit einer Auswahl an erfrischenden Getränken, Wein und Spirituosen.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Das Resort heißt Sie 3 Fahrstunden von Arequipa entfernt mit Zimmern mit Gartenblick willkommen. Zudem erwarten Sie ein vielfältiges Wellnessangebot, Zugang zu Thermalbädern und 3 Gourmetrestaurants.

Het biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten. Het biedt een gratis pendeldienst naar Santa Cruz.
Nutzen Sie auch den kostenfreien Shuttleservice nach Santa Cruz.