Traduction de «biedt een breed scala aan faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een breed scala aan faciliteiten, waaronder 114 appartementen, parkeergelegenheid, een restaurant en gratis draadloos internet.
Das Hotel bietet zahlreiche Einrichtungen mit 114 Apartments, Parkplätzen, Restaurant und WIFI-Internetzugang.

Bij Mercure Geelong ligt de nadruk op uitzonderlijke service. Het hotel biedt een breed scala aan handige faciliteiten, waaronder een 24 uurs receptie en roomservice, versneld in- en uitchecken, zakelijke diensten, wasserette en snel internet.
Das Mercure Geelong überzeugt durch außergewöhnlichen Service und eine große Auswahl an praktischen Einrichtungen, z. B. 24-h-Rezeption und Zimmerservice, Express-Check-in/Check-out, Business Center, Waschsalon und schneller Internetzugang.

Ibis Melbourne Glen Waverley biedt een breed scala van handige diensten en faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, betaald WiFi in de kamers en in het hele hotel, kamers met tussendeur en kamers voor mindervaliden.
Gäste im Hotel ibis Melbourne Glen Waverley können viele Services und Einrichtungen genießen, wie kostenlose Parkplätze auf dem Gelände, kostenlosen WIFI-Zugang in den Zimmern und im gesamten Hotel, Zimmer mit Verbindungstür und barrierearme Zimmer.

Het hotel heeft een breed scala aan faciliteiten, waaronder een zwembad, fitnessruimte, restaurant, bar en zalen voor de ontvangst van maximaal 350 gasten.
Das Hotel hat ein breites Angebot an Einrichtungen wie Pool, Fitnessstudio, Restaurant, Bar und Veranstaltungsräume mit Platz für bis zu 350 Gäste.

In ons Art Deco restaurant kunt u genieten van creatieve Franse gerechten met een Poolse twist en onze Le Bar biedt een breed scala aan elegante cocktails.
In unserem Restaurant Art Deco genießen Sie kreative französische Küche mit einem polnischen Touch. Unsere Le Bar bietet eine große Auswahl an eleganten Cocktails.

De Shan Spa biedt een breed scala aan behandelingen voor verjonging en ontspanning.
Das Shan Spa bietet viele Behandlungen zur Erholung und Entspannung.

Ve Cafe, in het hart van het historische centrum van Mechelen, biedt een breed scala aan cocktails, goede wijnen, hapjes en snacks in de ontspannen sfeer van de lounge.
Das Ve Cafe bietet eine große Auswahl Cocktails, feine Weine und Häppchen in entspannter Lounge-Atmosphäre im Herzen der Altstadt von Mechelen.

Het restaurant op de begane grond heeft uitzicht op het terras/zwembad en biedt een breed scala aan gerechten bereid met mediterrane producten.
Das Restaurant im Erdgeschoss mit Blick auf Terrasse/Pool serviert eine große Auswahl an Gerichten, die mit mediterranen Produkten zubereitet werden.

Het Sebel Hawkesbury Resort Spa biedt een uitgebreid scala aan faciliteiten, waaronder Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant en Barracks Bar, een zwembad, spa en sauna, fitnesscentrum, twee tennisbanen, een croquetveld en twee aangrenzende golfbanen.
Das Sebel Hawkesbury Resort Spa bietet Einrichtungen wie Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant und Barracks Bar, einen Swimmingpool, Spa und Sauna, ein Fitnessstudio, zwei Tennisplätze, ein Krocket-Feld und zwei benachbarte Golfplätze.

Het Novotel Lisboa biedt uitstekende faciliteiten voor een breed scala aan vergaderingen en evenementen.
Das Novotel Lisboa bietet hervorragende Möglichkeiten für Tagungen und Veranstaltungen.