Vertaling van "biedt een boothuis " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een boothuis en u kunt er tal van watersporten beoefenen, zoals duiken en snorkelen.
Das Hotel bietet Ihnen ein Bootshaus und eine Vielzahl von Wassersportarten wie Tauchen und Schnorcheln.

Het biedt gratis toegang tot het zwembad van het hotel, de spa aan zee met een hot tub en een sauna, het strand en een boothuis met zeilspullen.
Der hoteleigene Pool, der Wellnessbereich am Meer mit Whirlpool und Sauna sowie der Strand und das Bootshaus mit Segelausrüstung stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Haus am See in Bad Goisern-Steeg ligt direct aan de oever van de Hallstättersee en heeft een eigen boothuis. Het is een charmant chalet, typerend voor de schilderachtige regio Salzkammergut, en biedt uitzicht op de bergen en het meer.
Das Haus am See erwartet Sie in Bad Goisern-Steeg direkt am Ufer des Hallstätter Sees mit einem eigenen Bootshaus. Freuen Sie sich auf ein für das malerische Salzkammergut typische, charmante Chalet mit Berg- und Seeblick.

Als u met de boot of sloep komt, biedt de accommodatie ook een kleine haven voor de nacht en een kleine boothuis aan de overkant van de bed and breakfast.
Wenn Sie mit einem Boot anreisen, können Sie dieses am kleinen Hafen mit Bootshaus der Unterkunft, der sich direkt gegenüber dem Bed Breakfast befindet, über Nacht anlegen.

Het hotel biedt direct toegang tot het meer, met een privéstrand en een boothuis en er is een tuin met tropische vegetatie.
Freuen Sie sich hier auf einen Privatstrand und einen direkten Zugang zum See, ein Bootshaus und einen tropischen Garten.