Traduction de «biedt een boeiend » (Néerlandais → Allemand) :

Konitsa Mountain Hotel kijkt neer op het dal van de rivier de Aoos, en biedt een boeiend uitzicht op de bergachtige regio's van Nemertsika en Tymfi.
Das Konitsa Mountain Hotel bietet eine faszinierende Aussicht auf die Gebirgsregionen Nemërçka und Tymfi und blickt hinunter auf das Tal des Flusses Aoos.

Dit luxe paleis hotel ligt op 7 hectare aan mediterrane tuinen op het puntje van boeiende Cap Ferrat, beschikt over een olympisch formaat seizoensgebonden zwembad en biedt panoramisch uitzicht op zee.
Dieses luxuriöse, in einem 7 Hektar großen mediterranen Garten an der Spitze des Cap Ferrat gelegene Schlosshotel bietet einen saisonalen Pool mit Olympiamaßen sowie einen Panoramablick auf das Meer.

Het Chamaloni biedt volledig ingerichte accommodatie die is voorzien van een balkon met een boeiend uitzicht op de Ionische Zee en de Golf van Finikunda.
Die voll ausgestatteten Unterkünfte verfügen über einen Balkon mit einer wunderbaren Aussicht auf das Ionische Meer und den Golf von Finikounda.

Dit geheel rookvrije hotel ligt vlak bij het boeiende Times Square en andere populaire trekpleisters in Manhattan. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een eigen restaurant.
Das komplett rauchfreie Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom aufregenden Times Square und den weiteren Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte sowie ein eigenes Restaurant.