Traduction de «biedt een art » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een art nouveau-lounge, een 24-uursreceptie, een kleine vleugel in de hal en een pendeldienst naar de luchthaven op aanvraag.
Es bietet Ihnen eine Jugendstil-Lounge, eine 24-Stunden-Rezeption, einen Stutzflügel im Eingangsbereich und auf Anfrage auch einen Flughafentransfer.

Om uw verblijf zo gemakkelijk mogelijk te maken, biedt Hotel Arte verschillende diensten, zoals een autoverhuurservice, gratis parkeergelegenheid en een wasservice.
Zu den Serviceleistungen des Hotels Arte zählen eine Autovermietung, eine Wäscherei und ein kostenloser Privatparkplatz.

Bovendien biedt het Art Plaza Hotel onder meer een 24-uursreceptie, een bar en een bagageopslag.
Ihrem Komfort im Art Plaza Hotel dienen auch eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar.

Het Dorint Charlottenhof Halle (Saale) biedt elegante Art Deco-suites en een reeks van smaakvolle Art Nouveau kamers.
Das Dorint Charlottenhof Halle (Saale) verfügt über elegante Suiten im Art-Déco-Stil sowie eine Reihe geschmackvoll eingerichteter Jugendstil-Zimmer.

Het is één van de grootste privé-residenties ter wereld. Het biedt zowel art deco- als renaissance-design, 2 zwembaden en het biedt tevens heerlijke behandelingen in de Jiva-spa.
Lassen Sie sich verzaubern von der ansprechenden Kombination aus Art déco und Renaissance. Zudem erwarten Sie 2 Pools und das Jiva Spa mit seinem Angebot an wohltuenden Anwendungen.

Gebouwd in 1950, biedt ons art deco hotel in het centrum van Caïro nog steeds een warme, familiare ontvangst en een uitstekende startplek om deze fascinerende stad te verkennen.
Unser 1950 im Art déco-Stil errichtetes Hotel im Zentrum Kairos empfängt Sie mit familiärer Atmosphäre in einer außergewöhnlich guten Lage, von der aus Sie leicht diese faszinierende Stadt erkunden können.

Dit boetiekhotel biedt een art nouveau-inrichting en individueel gestileerde kamers met een combinatie van originele antieke meubelen met moderne faciliteiten.
Dieses Boutique-Hotel ist im Jugendstil eingerichtet und erwartet Sie mit individuell gestalteten Zimmern mit Antiquitäten und moderner Ausstattung.

The Celtic Royal Hotel biedt een art-decobar, een uitstekend restaurant, een recreatiecentrum en gratis WiFi.
Das The Celtic Royal Hotel bietet Ihnen eine Bar im Art-déco-Stil, ein Restaurant der gehobenen Klasse, einen Freizeitclub und kostenfreies WLAN.

Dit 5-sterrenhotel ligt tegenover het Kurpark van Bad Homburg en biedt een Art-Deco inrichting en ruime, geluiddichte kamers.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt gegenüber dem Bad Homburger Kurpark und bietet Ihnen eine elegante Einrichtung im Art Déco-Stil sowie geräumige, schallisolierte Zimmer.

Deze exclusieve boot uit de jaren '30 is aangemeerd naast de Weser Promenade en biedt een art deco-interieur en 3 lounges.
Dieses exklusive Boot aus den 1930er Jahren mit einer Einrichtung im Art déco-Stil liegt direkt an der Weserpromenade und bietet 3 Lounges.