Traduction de «biedt een alternatieve » (Néerlandais → Allemand) :

De 9 Degree North lounge biedt een alternatieve eetgelegenheid.
Zu den alternativen Essmöglichkeiten zählt die 9 Degree North Lounge.

Cafe Bazaar biedt interessante alternatieve gerechten.
Kosten Sie im Cafe Bazar interessante alternative Gerichte.

Het hotel biedt verschillende wellness-behandelingen, waaronder luxe aromatische douches en alternatieve geneeswijzen.
Wählen Sie im Hotel Prezident aus dem breiten Angebot an Wellnessanwendungen aus, zu denen luxuriöse Aromaduschen sowie alternative Heilverfahren zählen.

Daddy Long Legs Art Hotel is uitstekend gelegen aan Long Street in Kaapstad. Dit alternatieve hotel biedt een innovatief ontwerp dat de zintuigen prikkelt.
Das Daddy Long Legs Art Hotel liegt direkt an Kapstadts Long Street und bietet Ihnen innovatives Design, das die Sinne anregt und Ihren Aufenthalt zum unverwechselbaren Erlebnis macht.

Alma de Proa Bed Breakfast is een eco-vriendelijke accommodatie en biedt yogalessen, Ayurvedische massages en meditatie, en alternatieve rondleidingen door San Antonio de Areco.
Alma de Proa Bed Breakfast ist eine bio-freundliches Unterkunft die Yoga-Kurse, Ayurveda-Massagen und Meditation sowie alternative Touren von San Antonio de Areco bietet.

De wijk Little Five Points bevindt zich op nog geen 5 kilometer van het hotel, en biedt een scala aan alternatieve winkels, kunstgalerijen en eetgelegenheden.
Im 4,8 km vom Hotel entfernten Bezirk Little Five Points erwarten Sie unkonventionelle Geschäfte, Kunst sowie gastronomische Einrichtungen.

De bed breakfast biedt een ecologische focus en u kunt er genieten van alternatieve lichaamsbehandelingen en deelnemen aan cursussen qi gong.
Es verfolgt einen ökologischen Ansatz und bietet alternative Körperbehandlungen und Qi Gong-Kurse in der Unterkunft.

Het Serralves Museum voor Moderne Kunst ligt op 13 minuten rijden en beschikt over een grote groene tuin waar u een ​​rustige wandeling kunt maken na het bewonderen van de kunstwerken. De Rua de Miguel Bombarda ligt op 9 minuten rijden en biedt tal van kunstgaleries en alternatieve winkels.
Das Museu de Arte Contemporânea de Serralves, ein Museum für zeitgenössische Kunst, erreichen Sie nach 13 Fahrminuten. Freuen Sie sich hier nach dem Museumsbesuch auch auf einen Spaziergang durch den weitläufigen, grünen Garten.

Bioagriturismo Tirtha werd gebouwd volgens de bio-architectuur standaarden en gebruikt alternatieve energiebronnen. De accommodatie biedt kamers in Pescantina, op een steenworp afstand van de rivier de Adige.
Das Bioagriturismo Tirtha, das den Vorgaben der Bioarchitektur gemäß erbaut wurde und alternative Energiequellen nutzt, begrüßt Sie in Pesantina nur wenige Schritte vom Fluss Adige entfernt mit Zimmern.