Traduction de «biedt een aantrekkelijke biertuin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele pension in Kalbach-Heubach wordt omgeven door het prachtige platteland van Rhön en biedt een aantrekkelijke biertuin, zelfgemaakte vleeswaren en gratis WiFi.
Mitten in der Rhön bietet Ihnen dieser traditionelle Gasthof in Kalbach-Heubach einen schönen Biergarten, hausgemachte Fleischprodukte und kostenloses WLAN.

Dit hotel ligt in Dresden, in de rustige wijk Laubegast. Het hotel biedt ruime kamers, gratis WiFi en een aantrekkelijke biertuin.
Große Zimmer, kostenloses WLAN und ein schöner Biergarten erwarten Sie in diesem Hotel im Dresdner Stadtteil Laubegast.

Dit particuliere hotel in de buurt van Gummersbach wordt omgeven door de heuvels van het Bergische Land en biedt gratis WiFi, 2 bowlingbanen en een aantrekkelijke biertuin.
Dieses von den Hügeln des Bergischen Landes umgebene familiengeführte Hotel liegt in der Nähe von Gummersbach und bietet kostenloses WLAN, 2 Bowlingbahnen sowie einen attraktiven Biergarten.

Ooit was dit een postkantoor, en al sinds 1802 is dit pand in handen van dezelfde familie. Tegenwoordig runt deze familie het Flair Hotel en biedt het u gezellige accommodatie, uitstekend eten en een aantrekkelijke biertuin in het centrum van Spay.
Seit 1802 befindet sich dieses Haus, eine alte Posthalterei und Herberge, im Besitz derselben Familie und bietet gemütliche Unterkünfte, hervorragendes Essen und einen einladenden Biergarten im Zentrum von Spay.

In de avond kunnen gasten kiezen uit 30 verschillende soorten schnitzels in het rustieke Schnitzelschmiede-restaurant, dat ook een aantrekkelijke biertuin heeft.
Abends haben Sie die Wahl zwischen 30 verschiedenen Schnitzelvariationen in der rustikalen Schnitzelschmiede, die mit einem schönen Biergarten lockt.

Dit traditionele, door een familie beheerde pension beschikt over een slagerij, een infraroodsauna en een aantrekkelijke biertuin.
Dieser traditionelle, familiengeführte Gasthof bietet eine Metzgerei, eine Infrarotsauna und einen schönen Biergarten.

Het beschikt over een grote, aantrekkelijke biertuin een een al fresco dinergebied. Premier Inn Bedford (Priory Marina) is voorzien van een grote, gratis parkeerplaats die ideaal is voor grote voertuigen.
Am Premier Inn Bedford Priory Marina nutzen Sie kostenfrei einen großen Parkplatz, der auch für größere Fahrzeuge Platz bietet.

Tijdens de zomermaanden is de aantrekkelijke biertuin van Zum Weissen Ross een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend biertje.
Während der Sommermonate ist der attraktive Biergarten des Zum Weissen Ross der ideale Ort, um bei einem kühlen Bier zu entspannen.

Het biedt houtvuren en gebruikt levensmiddelen die op de eigen boerderij worden geproduceerd. De White Hart Inn werd op een traditionele manier van steen gebouwd en biedt een aantrekkelijke mix van originele details met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Freuen Sie sich auf Lagerfeuer und auf dem eigenen Hof produzierte Erzeugnisse. Das im traditionellen Stil aus Stein erbaute White Hart Inn bietet eine attraktive Mischung aus Ursprünglichkeit und modernem Komfort und Einrichtungen.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
Dieses Hotel bietet einen attraktiven Garten und komfortable Zimmer. Hier wohnen Sie nur 3 Gehminuten vom Ordinger Strand, dem wohl schönsten Strandabschnitt St.Peter-Ordings, entfernt.