Vertaling van "biedt een aantal specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het continentale ontbijt biedt een aantal specialiteiten uit Puglia. Hapjes en drankjes zijn 24 uur per dag beschikbaar bij de verkoopautomaten.
Das kontinentale Frühstück beinhaltet Spezialitäten aus Apulien.

Cairo Citystars biedt een aantal uitstekende dineropties, zoals Japanse gerechten in het Shogun Restaurant, Libanese lekkernijen in het Fayruz Restaurant en Italiaanse specialiteiten in het Maestro Italian Restaurant.
Im Cairo Citystars erwarten Sie mehrere gehobene Restaurants. Genießen Sie die japanische Küche im Shogun Restaurant. Das Fayruz Restaurant bereitete libanesische Küche für Sie zu. Italienische Küche lassen Sie sich im Maestro Italian Restaurant schmecken.

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Wählen Sie zwischen dem Traviata Restaurant mit italienischer Musik, wo Ihnen Spezialitäten auf der Terrasse mit Poolblick serviert werden, dem Sidibibi Restaurant, das marokkanische Spezialitäten anbietet, dem modernen XS Restaurant oder dem L'international im Art-Deco-Stil, die beide internationale Spezialitäten servieren.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten en een aantal specialiteiten zoals rundvleestartaar.
Im Hotelrestaurant genießen Sie regionale Küche und verschiedene Spezialitäten wie Tartar.

Na een dag op het fantastische platteland van de provincie Cádiz, kunt u in het restaurant van het hotel genieten van een aantal specialiteiten uit de regio.
Freuen Sie sich auf ein kühles Bad unter der heißen Sonne Spaniens. Nach einem Tag in der schönen Landschaft der Provinz Cádiz kehren Sie in die Unterkunft zurück und genießen im Hotelrestaurant einige der regionalen Spezialitäten.

Het restaurant serveert een aantal specialiteiten en heeft een uitgebreide menukaart. Waar mogelijk worden de gerechten bereid met verse, lokale producten.
Im Restaurant genießen Sie vielfältige Spezialitäten, für deren Zubereitung nach Möglichkeiten frische Zutaten aus der Gegend verwendet werden.

U kunt uzelf ook trakteren op een klein aantal specialiteiten in de serre.
Im Wintergarten steht Ihnen eine kleine Auswahl an kulinarischen Spezialitäten zur Verfügung.

Hôtel de La Beauronne biedt slaapkamers in klassieke stijl voor een kort of een lang verblijf. Het biedt tevens traditionele specialiteiten bereid in de zuiverste traditie van de Périgourdine.
Für einen kurzen oder auch längeren Aufenthalt bietet das Hôtel de La Beauronne Ihnen Schlafzimmer in einem klassischen Stil sowie traditionelle Spezialitäten in reinster Tradition der Périgourdine.

Het hotel biedt een aantal recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Fitnessbereich, eine Sauna und ein Solarium.

De spa biedt een aantal luxe behandelingen en u kunt ontspannen in het bubbelbad en de sauna.
Im Spa lassen Sie sich bei zahlreichen, luxuriösen Anwendungen verwöhnen oder entspannen im Whirlpool und in der Sauna.