Traduction de «biedt een aantal massages » (Néerlandais → Allemand) :

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum verfügt über die neuesten Anwendungen sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Health Beauty Centre bietet Ihnen eine Reihe von Massagen und Thermalanwendungen zur Steigerung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Fitness.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en biedt een aantal extra diensten, zoals een wisselkoers, massages en vervoer van en naar de luchthaven.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet eine Reihe von zusätzlichen Dienstleistungen wie Geldwechsel, Flughafentransfer und Massagen.

De spa biedt een aantal behandelingen en massages.
Das Spa bietet eine Vielzahl von Anwendungen und Massagen an.

Dit designhotel biedt een fitnessruimte, massages en kamers die zijn ingericht door een aantal beroemde Zuid-Afrikaanse kunstenaars en ontwerpers.
Die Zimmer in diesem Designhotel wurden von einigen berühmten südafrikanischen Künstlern und Designern dekoriert.

Er is ook een groot aantal massages, schoonheids- en gezondheidsbehandelingen beschikbaar.
Außerdem erwarten Sie vielfältige Massage-, Schönheits- und Kuranwendungen.

Daarnaast zijn er ook een ruim aantal massages beschikbaar, en het hotel heeft een buitenzwembad.
Eine Vielzahl von Massagen und ein Außenpool stehen ebenfalls zur Verfügung.

U kunt ook ontspannen met een aantal massages en schoonheidsbehandelingen.
Gönnen Sie sich auch eine Reihe von Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Er wordt ook een aantal massages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Gönnen Sie sich auch eine der angebotenen Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het grote wellnesscentrum beschikt over een sauna en een hot tub en een aantal massages en schoonheidsbehandelingen.
Das große Wellnesscenter bietet eine Sauna und einen Whirlpool sowie eine Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.