Traduction de «biedt een aantal andere attracties » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een aantal andere attracties en activiteiten, waaronder de uitgebreide spa, een eigen restaurant, een recreatieruimte en een gespecialiseerde kinderclub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innen- und Außenpool mit einer Poolbar sowie Tennisplätze. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, darunter ein Wellnesscenter mit Bedienung, ein hoteleigenes Restaurant, ein Spielzimmer sowie einen fachkundigen Kinderclub.

Er zijn een aantal restaurants, winkels en andere attracties in de omgeving, waaronder het Nationaal Aquarium in de Inner Harbor, op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Eine Reihe von Restaurants, Geschäften und anderen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, einschließlich des National Aquariums von Inner Harbor, sind nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt ruime suite-achtige accommodatie grenzend aan het Old Town Entertainment Complex. Het ligt op minder dan 5 km afstand van Walt Disney World en ook andere attracties zijn goed bereikbaar.
Mit geräumigen Unterkünften im Suitestil begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel, das an den Old Town Entertainment Complex angrenzt. Von der Walt Disney World trennen Sie hier nur knapp 5 km. Auch andere Attraktionen erreichen Sie bequem.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Aufenthalt in diesem komfortablen und luxuriösen Hotel. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie innerhalb von 5 bis 15 min zu Fuß. Besuchen Sie zum Beispiel den Parlamentspalast und den Universitätsplatz.

Het biedt gratis toegang tot of korting op openbare buitenzwembaden, kabelbanen en vele andere attracties.
Damit genießen Sie freien Eintritt oder ermäßigte Preise bei öffentlichen Freibädern, Seilbahnen und vielen weiteren Attraktionen.

Dit hotel is gunstig gelegen en biedt comfortabele accommodatie en moderne voorzieningen op 400 meter van de Universiteit van Washington en op slechts enkele minuten van winkels, restaurants en andere attracties in Seattle.
Nur 400 m von der University of Washington entfernt bietet dieses günstig gelegene Hotel komfortable Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten. In nur wenigen Minuten gelangen Sie zu den Einkaufsmöglichkeiten, gastronomischen Einrichtungen und anderen Attraktionen in Seattle.

Dit pand in suite-stijl ligt in Phoenix, Arizona, op 1,6 km van het sportcomplex Rose Mofford en biedt een ruime, goed uitgeruste accommodatie op slechts enkele minuten van een golfbaan, winkels en andere attracties.
Diese Unterkunft im Suite-Stil begrüßt Sie in idealer Lage, 1,5 km vom Rose Mofford Sports Complex entfernt, in Phoenix, Arizona. Sie bietet geräumige, gut ausgestattete Unterkünfte, die nur wenige Minuten von Golfanlagen, Einkaufsmöglichkeiten und weiteren Attraktionen trennen.

Dit motel ligt op enkele minuten van de Arizona State University West en biedt gemakkelijke toegang tot verschillende andere attracties in de buurt.
Von diesem nur wenige Minuten von der Arizona State University West entfernten Motel aus erreichen Sie zahlreiche, nahe gelegene Sehenswürdigkeiten leicht und bequem.

Het hotel biedt op zaterdag gratis rondleidingen met een bezoek aan de Bahai-tempel en andere attracties van Haifa.
Das Hotel bietet an Samstagen kostenlose Touren an, darunter Besuche des Bahai-Tempels und anderer Sehenswürdigkeiten in Haifa.

Deze kaart biedt ook kortingen voor talloze andere attracties, zoals de spa Aqua Dome, musea en begeleide wandeltochten.
Bei vielen weiteren Attraktionen, wie zum Beispiel im Spa des Aqua Dome und in Museen sowie bei geführten Wanderungen, erhalten Sie Ermäßigungen.