Traduction de «biedt een 500 hectare groot tropisch » (Néerlandais → Allemand) :

El Silencio Lodge Spa ligt in de centrale vulkanische vallei van Costa Rica en biedt een 500 hectare groot tropisch privéreservaat.
Das El Silencio Lodge Spa in Costa Ricas vulkanischem Central Valley befindet sich auf dem Gelände eines 500 ha großen privaten Tropenwald-Naturschutzgebietes.

Dit hotel ligt te midden van 6 hectare groot tropisch landschap en op slechts enkele minuten van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst naar Disney World en biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder een kinderspeeltuin.
Auf einem 6 Hektar großen, tropischen Grundstück und nur wenige Minuten von der Walt Disney World entfernt bietet dieses Hotel einen kostenfreien Transferservice zur Walt Disney World, einen Kinderpielplatz und viele weitere Annehmlichkeiten.

Het Zeavola Resort is een 4 hectare groot tropisch vakantieoord op de noordelijke punt van het eiland Phi Phi. Het biedt ruime accommodatie aan witte zandstranden.
Das Zeavola Resort heißt Sie mit geräumigen Zimmern an einem weißen Sandstrand willkommen.

Het dorp wordt omringd door de Valdichiana Vallei en een 500-hectare groot bos.
Das Val di Chiana und ein 500 Hektar großer Wald umgeben das Dorf.

Het Finca Atalis ligt in Es Migjourn Gran op Menorca en biedt een 75 hectare groot rustig terrein, dat deels wordt gebruikt voor de graanteelt en het houden van vee.
Die Finca Atalis in Es Migjourn Gran auf Menorca heißt Sie auf einem 75 Hektar großen idyllischen Grundstück willkommen, das teilweise zum Getreideanbau und zur Rinderzucht genutzt wird.

Het Chambre d'Hôtes de la Junchère in Saint-Hilaire-de-Court is gevestigd in een voormalige boerderij en biedt een 17-hectare groot park, een vijver en een terras.
Das Chambre d’Hôtes de la Junchère in Saint-Hilaire-de-Court begrüßt Sie auf einem ehemaligen Bauernhof und bietet Ihnen einen 17 Hektar großen Park, einen Teich und eine Terrasse.

Dit hotel op het platteland van de regio Picardië biedt een 2 hectare groot park met een terras en een vijver.
In der Landschaft der Picardie bietet Ihnen das Hotel einen 2 Hektar großen Park mit einer Terrasse und einem Teich.

Gaylord Texan biedt een 4 hectare groot buitenzwembad en een spa in Europese stijl. Dit ruime Grapevine resort ligt op minder dan 10 km van Dallas en de internationale luchthaven Fort Worth.
Mit einer 4 Hektar großen Außenpool-Anlage und einem Spa im europäischen Stil empfängt Sie dieses großzügige Resort in Grapevine. Der internationale Flughafen Dallas/Fort Worth liegt kaum 10 km entfernt.

Hotel du Golf de Laguiole bevindt zich op 10 km van Laguiole en biedt een 33-hectare groot golfterrein, een regionaal restaurant en een terras.
Das Hotel du Golf de Laguiole liegt 10 km von Laguiole entfernt. Es bietet einen 33 Hektar großen Golfplatz, ein Restaurant mit regionaler Küche und eine Terrasse.

Dit resort biedt 2 hectare aan tropische tuinen, gratis WiFi en een groot zwembad met glijbanen voor kinderen.
Das Resort erstreckt sich auf 2 Hektar und liegt inmitten von tropischen Gärten. Es bietet kostenfreies WLAN und Einrichtungen wie einen großen Freiformpool mit Kinderrutschen.