Traduction de «biedt een 50 meter lang overloopzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een 50 meter lang overloopzwembad, een fitnessruimte, een restaurant, kamers met een gratis dagelijks bijgevulde minibar en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Minibar auf Ihrem Zimmer wird täglich kostenfrei aufgefüllt und kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen verfügbar.

Het dakterras biedt een verwarmd overloopzwembad, massagefaciliteiten en een hot tub van 20 meter met uitzicht op Fort São João en de bergen.
Auf der Dachterrasse stehen Ihnen ein beheizter Infinity-Pool, Massage-Einrichtungen und ein 20 m langer Whirlpool mit Aussicht auf das Fort São João und die Berge zur Verfügung.

Het Crowne Plaza Antwerpen ligt vlak bij de ringweg, op slechts 950 meter van de tramhalte Antwerp Expo. Het biedt een gratis overloopzwembad en een wellnesscentrum.
Mit einem Wellnesscenter und einem kostenfreien Infinity-Pool im Inneren des Hauses erwartet Sie das Crowne Plaza in unmittelbarer Nähe der Ringstraße.

Het Six Senses ligt op het ongerepte paradijselijke eiland Con Dao, op ongeveer 230 meter van Ho Chi Minhstad. Het biedt luxe villa's met een eigen overloopzwembad en een vrij uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Inmitten des unberührten Inselparadieses Con Dao, etwa 230 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt, empfängt Sie das Six Senses mit luxuriösen Villen mit privaten Infinity-Pools und einem ungestörten Blick auf das Südchinesische Meer.

Les Terrasses de Scalegiu ligt op 800 meter van het strand Palombaggia, en biedt villa's en appartementen met een gemeenschappelijk overloopzwembad en zonneterras.
Nur 800 m entfernt vom Strand Palombaggia bieten Ihnen die Les Terrasses de Scalegiu Villen und Apartments mit einem gemeinschaftlich genutzten Infinity-Pool und einer Sonnenterrasse.

Het LA Hotel Resort in Lapta ligt op slechts 80 meter van het strand. Het biedt 3 zwembaden; een overloopzwembad aan het strand, een zwembad op de binnenplaats en een binnenzwembad.
Das LA Hotel Resort empfängt Sie in Lapta nur 80 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf 3 Pools: Einen Infinity-Pool am Strand, einen Pool im Innenhof sowie einen Innenpool.

Het Darwin Executive Apartments biedt zelfstandige appartementen in het centrum van Darwin, een overloopzwembad van 30 meter, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Ein 30 m langer Infinity-Eckpool, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen der Darwin Executive Apartments, die Ihnen im Stadtzentrum von Darwin unabhängige Apartments bieten.

Gumbo Limbo Oceanview Villas ligt genesteld in de heuvels van Santa Teresa, op slechts 600 meter van het strand. Het biedt een overloopzwembad en een dagelijks ontbijt.
In den Hügeln von Santa Teresa und nur 600 m vom Strand entfernt bietet Ihnen das Gumbo Limbo Oceanview Villas einen Infinity-Pool und ein tägliches Frühstück.

Residence de Tourisme Ajaccio Amirauté ligt in de Corsicaanse stad Ajaccio, op 200 meter van het strand. Het biedt volledig uitgeruste accommodaties, een zwemspa en een overloopzwembad dat geopend is en verwarmd wordt in het hoogseizoen.
Mitten in der korsischen Stadt Ajaccio, 200 m vom Strand entfernt, bietet die Residence de Tourisme Ajaccio Amirauté voll ausgestattete Wohnräume, einen Infinity-Pool, der während der Hochsaison beheizt wird, und ein Swimspa.

Het belangrijkste overloopzwembad kijkt uit op het strand en het sportbad van 50 meter wordt omgeven door ligstoelen.
Der Infinity-Pool bietet Blick auf den Strand, während Sie am 50-m-Sportbecken auf Liegestühlen entspannen.