Traduction de «biedt echte » (Néerlandais → Allemand) :

De bar biedt echte ales van lokale brouwerijen en een breed scala aan maltwhisky's.
Echte Ales aus den örtlichen Brauereien erhalten Sie an der Bar, auch eine große Auswahl an Malt-Whiskys wird angeboten.

Het meest gerenommeerde hotel in de county Clare biedt live Ierse muziek. Het biedt echt waar voor uw geld, met een zeer persoonlijke en behulpzame service.
Nur 60 km vom Flughafen Shannon entfernt bietet das Rathbaun Hotel, das in Co. Clare für seine irische Live-Musik berühmt ist, Unterkünfte zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einen persönlichen und zuvorkommenden Service.

Restaurant The Hungry Horse serveert klassiek Britse gerechten en de Sports Bar biedt echte ales en Sky Sports.
Das Restaurant Hungry Horse serviert klassische britische Küche. Die Sports Bar lockt mit echtem englischen Bier und Sky Sports.

Het restaurant serveert 40 verschillende soorten wijn per glas, en de eikenhouten Maids Head Bar biedt echte ale en kwaliteitsbieren.
Wählen Sie hier aus 40 verschiedenen offenen Weinen. In der eichengetäfelten Maids Head Bar kosten Sie Real Ales und zahlreiche Qualitätsbiere.

Het Excelsior Hotel biedt echte luxe en de professionele medewerkers spreken goed Engels en bieden een uitstekende service.
Das Excelsior Hotel überzeugt mit Luxus und dem freundlichen Service eines professionellen Teams, das gut Englisch spricht.

Het prachtig gerestaureerde Passado de Pedra biedt echte Portugese gastvrijheid en ligt in het hart van Caria, een dorp vlak bij het bekende Belmonte.
Dieses wunderschön restaurierte Ferienhaus begrüßt Sie im Herzen von Karien, einem Dorf in der Nähe des bekannten Belmonte.

Hotel Cursula wordt door een familie gerund en ligt in het centrum van Cascia. De familie heeft al meer dan 50 jaar ervaring in het ontvangen van gasten en biedt echte gastvrijheid en voortreffelijke regionale gerechten uit Umbrië.
Das Hotel Cursula liegt im Zentrum von Cascia und ist ein familiengeführtes Haus mit mehr als 50 Jahren Erfahrung im Gastgewerbe, mit herzlicher Gastfreundschaft und ausgezeichneter regionaler Küche aus Umbrien.

Dit driesterrenhotel biedt echte gastvrijheid en een voortreffelijk restaurant; het ligt in het leuke kustdorp Oostkapelle, dichtbij het strand en de bossen.
Das 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit Gastfreundschaft und einem ausgezeichneten Restaurant im hübschen Küstenort Oostkapelle, nahe des Strandes und der Wälder.

Hotel Capri biedt echte gastvrijheid en een prachtig uitzicht over het Gardameer en de Monte Baldo.
I m Hotel Capri erwarten Sie herzliche Gastfreundschaft und eine fantastische Aussicht über den Gardasee und Monte Baldo.

De keuken biedt echte, zelfgemaakte pasta en gegrild vlees.
Im Restaurant wird original hausgemachte Pasta und gegrilltes Fleisch serviert.