Traduction de «biedt diverse recreatieve en ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Flamboyant Village biedt een prachtig uitzicht op zee en een groot zwembad. De accommodatie ligt op slechts 50 meter van het strand Fontes en biedt diverse recreatieve en ontspannende activiteiten, zoals massagediensten, paardrijden en tafeltennis.
Das Flamboyant Village bietet atemberaubend schöne Meerblicke und einen großen Pool. Es liegt nur 50 m vom Strand von Fontes entfernt und bietet verschiedene Freizeit- und Erholungsaktivitäten, wie zum Beispiel Massagen, Reiten und Tischtennis.

Het Hotel Marco Polo biedt diverse recreatieve voorzieningen, zoals een buitenzwembad, een apart kinderbad en een fitnesscentrum.
Ihrem Komfort dient zudem eine 24-Stunden-Bäckerei. Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Marco Polo gehören ein Außenpool, ein separates Planschbecken und ein Fitnesscenter.

Hotel Harbor Colonial biedt diverse recreatieve mogelijkheden te midden van de prachtige natuur en op een korte wandeling van het Nationaal Park en de beroemde watervallen van Foz do Iguaçu.
Das inmitten der Natur gelegene Hotel Harbor Colonial erwartet Sie mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Nationalpark und den berühmten Wasserfällen in Foz do Iguaçu entfernt.

Het resort biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder 3 grote zwembaden met temperatuurcontrole, 3 verlichte tennisbanen en een watersportcentrum.
Das Resort bietet Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter 3 große temperierte Pools, 3 beleuchtete Tennisplätze und ein Wassersportzentrum.

Tianjin Saixiang biedt diverse recreatieve faciliteiten, zoals een biljartzaal en tennis- en squashbanen.
Das Tianjin Saixiang bietet verschiedene Freizeiteinrichtungen wie ein Billardzimmer sowie Tennis- und Squashplätze.

Het hotel heeft neokoloniale stijl en biedt diverse recreatieve faciliteiten, zoals zwembaden voor volwassenen en kinderen, een spellenkamer en een leeskamer.
Das Gebäude besticht durch eine Architektur im Neokolonialstil. Freuen Sie sich auf viele Freizeiteinrichtungen wie Swimmingpools für Erwachsene und Kinder und ein Lesezimmer.

Het Fiesta Bahia Hotel biedt diverse recreatieve faciliteiten, zoals zwembaden, een fitnessruimte, een recreatieruimte en een speeltuin.
Das Fiesta Bahia Hotel erwartet Sie mit verschiedenen Freizeiteinrichtungen wie Pools, einem Fitnessraum, einem Spielzimmer und einem Spielplatz.

Het H10 Gran Canaria biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder tennisbanen en een miniclub voor kinderen.
Zu den Freizeiteinrichtungen im H10 Gran Canaria gehören Tennisplätze und ein Miniclub für Kinder.

Het hotel biedt diverse recreatieve mogelijkheden en restaurants en de gasten kunnen een boottocht boeken en de koralen van de onderwaterwereld ontdekken.
Es bietet verschiedene Freizeitmöglichkeiten und Restaurants und Sie können eine Bootsfahrt buchen und die Korallen in der Unterwasserwelt erkunden.

Hotel Avlida biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder biljart, darts, tafeltennis en een tennisbaan.
Zu den Freizeiteinrichtungen an der Unterkunft gehören Billard, ein Tennisplatz, Darts und Tischtennis.