Traduction de «biedt diverse luxe faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Het hotel biedt diverse aanvullende faciliteiten, zoals privéparkeergelegenheid met parkeerservice, en een 24-uursreceptie.
Zur weiteren Ausstattung gehören Privatparkplätze am Hotel mit Parkservice und die 24-Stunden-Rezeption.

Het resort biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder 3 grote zwembaden met temperatuurcontrole, 3 verlichte tennisbanen en een watersportcentrum.
Das Resort bietet Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter 3 große temperierte Pools, 3 beleuchtete Tennisplätze und ein Wassersportzentrum.

De camping biedt diverse andere faciliteiten, waaronder een wasruimte.
Wäschemöglichkeiten gehören zu den weiteren Einrichtungen des Campingplatzes.

Het biedt diverse fijne faciliteiten, zoals een excursiebalie en een wasservice.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Tourenschalter und ein Wäscheservice.

Het hotel biedt diverse wellness-faciliteiten, zoals een sauna, een fitnessruimte en een massageruimte.
Zu den verschiedenen Wellness-Einrichtungen gehören eine Sauna, ein Fitnessbereich und ein Massageraum.

Hotel Avlida biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder biljart, darts, tafeltennis en een tennisbaan.
Zu den Freizeiteinrichtungen an der Unterkunft gehören Billard, ein Tennisplatz, Darts und Tischtennis.

Het hotel heeft neokoloniale stijl en biedt diverse recreatieve faciliteiten, zoals zwembaden voor volwassenen en kinderen, een spellenkamer en een leeskamer.
Das Gebäude besticht durch eine Architektur im Neokolonialstil. Freuen Sie sich auf viele Freizeiteinrichtungen wie Swimmingpools für Erwachsene und Kinder und ein Lesezimmer.

Tianjin Saixiang biedt diverse recreatieve faciliteiten, zoals een biljartzaal en tennis- en squashbanen.
Das Tianjin Saixiang bietet verschiedene Freizeiteinrichtungen wie ein Billardzimmer sowie Tennis- und Squashplätze.

Het resort biedt talloze luxe faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een zoutwaterzwembad, een meditatieruimte en een schoonheidssalon.
Im Sokha Angkor Resort profitieren Sie von verschiedenen Einrichtungen darunter dem Fitnesscenter, dem Salzwasserpool, dem Meditationsraum und dem Schönheitssalon.