Traduction de «biedt dit kleine en zeer » (Néerlandais → Allemand) :

Vandaag de dag biedt dit kleine en zeer exclusieve resort u een aantal huisjes gebouwd in de zelfde unieke stijl als het nabijgelegen dorpje Kenmore.
Heute besteht dieses kleine, exklusive Resort aus einer Reihe von Cottages, die im gleichen einzigartigen Stil wie das nahe gelegene Dorf Kenmore erbaut wurden.

Het Chasa Paoletta ligt in het kleine dorpje Manas en biedt moderne appartementen met zeer grote ramen, gratis WiFi en een terras met toegang tot een tuin.
In dem kleinen Dorf Manas begrüßt Sie das Chasa Paoletta mit modernen Apartments, die über sehr große Fenster, kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit Zugang zum Garten verfügen.

Ontspan tijdens een massage in de kleine, maar zeer mooie sparuimte van het hotel of kom tot rust in de hot tub.
Im kleinen aber sehr schönen Spa des Hotels entspannen Sie sich bei einer Massage oder genießen ein heißes Bad im Whirlpool.

Holly Nowell en haar dochter Mary-Ellen heten u van harte welkom in dit luxe bed breakfast. Dit unieke, kleine en zeer geliefde neogotische herenhuis uit 1838 wordt omgeven door een 5,2 hectare groot landgoed met uitzicht op de kathedraal van Wells en het platteland. Het Beryl bevindt zich op slechts 1,6 km van het centrum van het plaatsje.
Erleben Sie einen luxuriösen Bed Breakfast Aufenthalt im 'Beryl' bei Holly Nowell und ihrer Tochter Mary-Ellen in deren einzigartigem, gepflegten kleinen Herrenhaus. Das um 1838 erbaute Haus im neugotischen Stil liegt in einer ursprünglichen Parklandschaft von gut 5 Hektar mit Blick auf die Kathedrale von Wells und die Landschaft, aber nur 1,6 km von der Innenstadt entfernt.

De 19-eeuwse Bäckgården-kamers zijn klein maar zeer prettig; de Sjögården-kamers bij het meer, Hemtjärn, zijn onlangs nog gerenoveerd.
Die Bäckgården Zimmer im Stil des 19. Jahrhunderts sind klein, aber sehr gemütlich. Sie Sjögården Zimmer liegen am See Hemtjärn und wurden vor kurzem renoviert.

Gelegen op 5 minuten van Monaco en tussen de bergen en de zee, biedt Miramar comfortabele en zeer betaalbare accommodatie. Hotel Miramar biedt kamers met airconditioning die tevens uitgerust zijn met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Miramar verfügt über klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Hotel Health Center Geovita biedt onderdak aan een zeer moderne spa en een wellness-club.
Im Centrum Zdrowia i Urody Geovita Krynica-Zdroj befindet sich ein modernes Spa- und Wellnesscenter.

Het Mill Times Hotel Westport heeft een 3 sterrenbeoordeling ontvangen van de AA. Het hotel biedt comfortabele accommodaties tegen zeer voordelige prijzen.
Das Mill Times Hotel wurde vom britischen Automobilclub AA mit 3 Sternen ausgezeichnet und bietet komfortable Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het biedt veeleisende gasten een zeer bijzondere ervaring. Paradise Palms is een resort en een country club van wereldklasse met moderne accommodatie, kampioenschapsgolfbaan, clubhuis en driving range.
Das Paradise Palms ist ein Resort und Country Club der Spitzenklasse, das über moderne Zimmer, einen Golfplatz, ein Clubhaus und eine Driving Range verfügt.

Het Crestfield Hotel biedt comfortabele kamers tegen zeer voordelige prijzen in het het centrum van Londen, op minder dan 300 meter van het treinstation King's Cross en het internationale treinstation St. Pancras.
Im Zentrum von London, weniger als 300 m von Bahnhof King's Cross und vom internationalen Bahnhof St. Pancras entfernt, heißt Sie das Crestfield Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer zu günstigen Preisen.