Traduction de «biedt dit hotel optimaal » (Néerlandais → Allemand) :

Al met al biedt dit hotel optimaal comfort en gemak voor gasten die deze mooie Frankische stad met een rijke geschiedenis willen verkennen.
Das Hotel bietet Ihnen den größtmöglichen Komfort und eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren in dieser charmanten, fränkischen und geschichtsträchtigen Stadt, die für ihr Filmfestival und ihr Volksfest bekannt ist.

Voor optimaal comfort biedt het hotel ook een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Ein Businesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption sorgen für zusätzlichen Komfort.

Voor optimaal comfort biedt het hotel een wasservice, een excursiebalie en een bagageopslag.
Für zusätzlichen Komfort sorgen der Wäscheservice, der Tourenschalter und die Gepäckaufbewahrung des Hotels.

Voor optimaal comfort biedt het hotel een 24-uursreceptie en een wasservice.
Für Ihren Komfort sorgen die 24-Stunden-Rezeption und der Wäscheservice des Hotels.

Voor optimaal comfort biedt het hotel ook een wasservice en een 24-uursreceptie.
Der Wäscheservice und die 24-Stunden-Rezeption sorgen für noch mehr Komfort.

Voor optimaal comfort biedt het hotel versneld in- en uitchecken.
Für zusätzlichen Komfort sorgen der Express-Check-In und Check-Out.

Voor optimaal comfort biedt het hotel bagageopslag en een pendeldienst.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen zudem eine Gepäckaufbewahrung und ein Shuttleservice.

Voor optimaal comfort biedt het hotel een bagagedepot, een wisselkantoor en autoverhuur.
Zur Ihrem Komfort tragen der hoteleigene Geldwechsel, ein Gepäckaufbewahrung und eine Autovermietung bei.

Voor optimaal comfort biedt het hotel ook een wasservice en privéparkeergelegenheid op het terrein.
Außerdem stehen Ihnen Wäschemöglichkeiten und Parkplätze an der Unterkunft zur Verfügung.

Voor optimaal comfort biedt het hotel ook een tourservice, autoverhuur, een ticketservice en een wasservice.
Ihrem Komfort am Hotel dienen ein Tourenschalter, eine Autovermietung, ein Ticketservice und ein Wäscheservice.