Vertaling van "biedt deze unieke accomodatie " (Nederlands → Duits) :

Gelegen in de historische wijk Albayzín, aan de voet van de Alhambra biedt deze unieke accomodatie in een adelijk huis dat dateert uit de 15de eeuw.
Dieses Hotel liegt im historischen Viertel von Albayzin am unteren Ende der Alhambra und bietet einzigartige Zimmer, die in einem Adelshaus aus dem 15.

Hostal Laris biedt schone, comfortabele accomodatie tegen zeer voordelige prijzen op een uitzonderlijke locatie in het hart van Madrid. Hier heeft u alle geweldige attracties van de stad op loopafstand.
Das Hostel Laris bietet eine saubere, komfortable Unterkunft zu einem herausragenden Preis-Leistungs-Verhältnis in ausgezeichneter Lage im Herzen von Madrid. Alle Attraktionen dieser großartigen Stadt können leicht zu Fuß erreicht werden.

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
In vier Hektarn idyllischer Gärten mit jahrhundertealten Bäumen gelegen bietet das beeindruckende historische Haus wundervolle Unterkünfte mit antiker Einrichtung und modernen Komforts in der Nähe von Santiago de Compostela.

Hotel Albarragena is gevestigd in een laat 18e-eeuws pand en biedt een heerlijke accomodatie naast de Plaza Santa Clara en de oude wijk van de stad en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Cáceres.
Das Hotel Albarragena heißt Sie in einem Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert willkommen, in unmittelbarer Nähe der Plaza Santa Clara und der Altstadt - ideal zur Entdeckung von Cáceres.

Dit pittoreske Tudor huis ligt vlakbij de A40 op 10 minuten rijafstand van het centrum van Oxford en biedt 4-sterren accomodatie.
Gleich neben der A40 gelegen bietet Ihnen dieses malerische Hotel aus der Zeit der Tudors 4-Sterne-Unterkünfte, die nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Oxford entfernt liegen.

Hotel Agamemnon ligt in de oude stad Nafplio en heeft een unieke ligging tegenover Bourtzi. Het biedt een uniek uitzicht op de zee.
Das Hotel Agememnon befindet sich in der Altstadt von Nafplio direkt gegenüber der Festung Bourtzi mit einem einzigartigem Blick aufs Meer.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Jedes Zimmer ist einzigartig eingerichtet und verfügt über eine gemütliche Atmosphäre.

Het resort biedt verschillende unieke concepten. Zo is er het interactieve restaurant " Bazaar Marktplace" waar u elke dag kunt ontbijten, de Estilo Lounge dat elke dat een à-la-cartediner in de openlucht biedt en de Moonlight Cinema, een filmische ervaring waar u van half juni tot september van kunt genieten.
Einzigartige Konzepte erwarten Sie im " Bazaar Marketplace" , einem täglich zum Frühstück geöffneten, interaktiven Restaurant und in der Estilo Lounge, in der Sie Speisen täglich im Freien à la carte genießen. Exklusive Kino-Erlebnisse bietet Ihnen das von Mitte Juni bis September geöffnete Moonlight Cinema.

De Lobby Bar biedt een unieke sfeer met zijn gespiegelde plafond en grote trap, en Bar 1900 biedt livemuziek op bepaalde avonden.
Die Lobby Bar strahlt eine einzigartige Atmosphäre aus und besitzt eine verspiegelte Decke und eine große Treppe. An der Bar 1900 genießen Sie an ausgewählten Abenden Live-Musik.

Het Captains Desert Camp biedt een unieke ervaring in traditionele Bedoeïenententen en biedt mooie uitzichten over het landschap van Wadi Rum.
Das Captains Desert Camp mit traditionellen Beduinen-Zelten bietet ein einzigartiges Erlebnis und einen herrlichen Blick auf die Landschaft des Wadi Rum.