Traduction de «biedt de snelweg » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten afstand biedt de snelweg A1 een goede verbinding naar de stad Lübeck. U rijdt er in 45 minuten naartoe.
Über die nur 10 Minuten entfernte Autobahn A1 erreichen Sie Lübeck innerhalb von 45 Minuten.

AC Hotel Alcalá de Henares by Marriott biedt via snelweg A2 gemakkelijke toegang tot Madrid en de zakenwijk Henares Corridor.
Vom AC Hotel Alcala de Henares by Marriott gelangen Sie über die Autobahn A-2 bequem nach Madrid und zum Geschäftsviertel Henares Corridor.

Dit hotel is rustig gelegen in een zijstraat aan de rand van Recklinghausen, en het biedt gunstige snelweg- en openbaar-vervoersverbindingen met het hele Ruhrgebied.
Dieses Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße am Stadtrand von Recklinghausen und bietet Ihnen eine verkehrsgünstige Anbindung an das Straßen- und Verkehrsnetz im gesamten Ruhrgebiet.

Le New's Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid. Het ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A20/E09. Deze snelweg biedt een verbinding met Brive-la-Gaillarde en Montauban.
Das Le New's bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und liegt 5 Fahrminuten von der Autobahn A20/E09 entfernt, von wo aus Anbindung nach Brive-la-Gaillarde und Montauban besteht.

Tomelloso biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A43. Deze snelweg biedt verbinding met Manzanares binnen 30 minuten.
Von Tomelloso haben Sie einfachen Zugang zur Autobahn A43, von der Sie innerhalb von 30 Minuten nach Manzanares gelangen.

Het hotel beschikt over valet parking en is bereikbaar via de snelweg A27. Deze snelweg biedt rechtstreekse toegang tot Brussel.
Das Hotel mit Parkservice erreichen Sie über die Autobahn A27, die eine direkte Verbindung nach Brüssel bietet.

Het Schwarzwaldhaus ligt op 30 km van de snelweg A98 en op 40 km van de snelweg A5. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Autobahn A98 verläuft in 30 km und die Autobahn A5 in 40 km Entfernung. An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Het Nuria biedt goede toegang tot de AP2-snelweg naar Madrid en A7-snelweg naar Barcelona.
Das Nuria bietet eine gute Anbindung an die Autobahn AP2 nach Madrid und die Autobahn A7 nach Barcelona.

Het hotel ligt op slechts 12 minuten rijden van de snelweg M2; deze biedt een verbinding met de snelweg A2, waarmee het centrum van Londen in minder dan 1 uur te bereiken is.
Zur Autobahn M2 fahren Sie nur 12 Minuten. Von dort haben Sie Anschluss an die A2, auf der Sie nach knapp 1 Stunde in die Londoner Innenstadt gelangen.

Het hotel bevindt zich aan de snelweg A614, vlak bij afslag 36 op de snelweg M62 en op slechts 3,2 km van het centrum van Goole. Het biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet komfortable, sehr preiswerte Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze. Es liegt an der A614, direkt an der Ausfahrt 36 von der M62 und nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Goole entfernt.