Traduction de «biedt de mogelijkheid over het internet gratis naar 48 landen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over moderne kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en biedt de mogelijkheid over het internet gratis naar 48 landen te bellen.
Es bietet moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und kostenloser Internettelefonie in 48 Länder.

Dit 4-sterrenhotel in de wijk Ohlsdorf van Hamburg biedt moderne kamers, grote multimedia-tv's en gratis telefoongesprekken naar 48 landen.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Hamburger Stadtteil Ohlsdorf. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit einem großen Multimedia-TV und einem Telefon, von dem Sie kostenfrei in 48 Länder anrufen können.

Dit hotel in Bourne, Massachusetts, kijkt uit over de Cape Cod Canal bij de doorgang naar Cape Cod en biedt haar gasten 's ochtends een gratis ontbijt en gratis draadloos internet.
Mit Blick auf den Cape Cod Canal empfängt Sie das Quality Inn in Bourne, Massachusetts mit Frühstück ohne Aufpreis sowie kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Het spahotel Weiße Düne ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Wittdün op het eiland Amrum. Het beschikt over een binnenzwembad, heeft gratis internet en biedt een gratis pendeldienst van/naar de veerhaven van Wittdün.
Das Wellnesshotel auf der Insel Amrum befindet sich nur 50 Meter von den Sandstränden von Wittdün entfernt und bietet einen Innenpool, kostenlosen Internetzugang und einen kostenlosen Shuttleservice zur Wittdüner Fähre.

Het luxe Harbour Grand Kowloon biedt een pendeldienst naar Tsim Sha Tsui, die om het half uur rijdt. Het hotel beschikt over ruime accommodaties met gratis internet en een spectaculair uitzicht op het centrum van Hong Kong of Victoria Harbour.
Das luxuriöse Harbour Grand Kowloon erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit herrlichem Blick auf die Stadt Hong Kong oder den Victoria Harbour. Mit dem kostenfreien, halbstündig verkehrenden Shuttleservice gelangen Sie bequem nach Tsim Sha Tsui.

Dit elegante hotel ligt rondom een typisch Sevillaanse patio en biedt gratis draadloos internet. Het beschikt over een geweldige locatie bij de Universiteit van Osuna, dicht bij de hoofdweg naar Sevilla.
Dieses elegante Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit der Universität Osuna. Sie wohnen an einem typischen sevillanischen Innenhof an der Hauptstraße nach Sevilla. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de luchthaven Keulen-Bonn en biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over geluiddichte kamers met internet en serveert internationale gerechten.
Dieses neben dem Flughafen Köln/Bonn gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien, rund um die Uhr verfügbaren Flughafentransfer, schallisolierte Zimmer mit Internetzugang und internationale Küche.

Het beschikt over 3 buitenzwembaden en internet en biedt een gratis pendeldienst naar het door UNESCO beschermde Georgetown.
Das Hotel bietet kostenfreien Internetzugang und einen kostenlosen Shuttlebus zum UNESCO-Weltkulturerbe Georgetown.