Traduction de «biedt de meest » (Néerlandais → Allemand) :

Het Atahotel Expo Fiera biedt de meest uitgebreide congresfaciliteiten in de omgeving en is voorzien van zeer geavanceerde technologie.
Das Hotel Expo Fiera ist die größte Einrichtung für Konferenzen in der Region.

Het hotel heeft een zonneterras, kamers met eigen badkamer en biedt de meeste avonden entertainment.
Im Hotel erwarten Sie eine Sonnenterrasse, Zimmer mit eigenem Bad und ein Unterhaltungsprogramm an den meisten Abenden.

De Bar Bistro van het Horizon biedt de meeste avonden een ontbijtbuffet, diner en drankjes.
Die Bar Bistro im Horizon Resort bietet ein Frühstücksbuffet, Abendessen und Getränke an den meisten Abenden.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft mit modernen Einrichtungen und den laut Reiseführer Lonely Planet " bequemsten Betten in Split" .

Het Sea Valley Hotel Spa biedt uitzicht op de zandige oevers van het strand van Lipa Noi en biedt privévilla's met airconditioning, waarvan de meeste voorzien van een eigen zwembad en een spabad.
Das Sea Valley Hotel Spa besticht durch einen Blick auf den Sandstrand von Lipa Noi Beach und verfügt über klimatisierte Privatvillen. Die meisten verwöhnen Sie mit einem eigenen Pool und Whirlpool.

Het meest gerenommeerde hotel in de county Clare biedt live Ierse muziek. Het biedt echt waar voor uw geld, met een zeer persoonlijke en behulpzame service.
Nur 60 km vom Flughafen Shannon entfernt bietet das Rathbaun Hotel, das in Co. Clare für seine irische Live-Musik berühmt ist, Unterkünfte zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einen persönlichen und zuvorkommenden Service.

Het Sheraton Inner Harbor hotel bevindt zich vlakbij enkele van de meest populaire bezienswaardigheden van Baltimore en biedt een goede verbinding met het conferentiecentrum. Het hotel biedt moderne voorzieningen en volledig rookvrije kamers.
Umgeben von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Baltimore und in idealer Lage zum Convention Center, bietet Ihnen das Inner Harbor Hotel moderne Annehmlichkeiten und komplett rauchfreie Zimmer.

Fitzrovia Suites biedt een zelfstandige accommodatie in het centrum van Londen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van Oxford Street, een van de meest drukke winkelstraten.
Die Fitzrovia Suites liegen nur 5 Gehminuten entfernt vom belebten Einkaufsviertel Oxford Street und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Zentrum von London.

Dit stijlvolle hotel heeft een uitstekende locatie. Het ligt aan de Albert I Promenade langs het strand en biedt comfortabele kamers, waarvan de meeste met een prachtig zijdelings of frontaal uitzicht op zee.
In ausgezeichneter Lage, direkt an der Albert I Promenade am Strand, begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel mit komfortablen Zimmern, von denen die meisten herrlichen seitlichen oder direkten Meerblick bieten.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.