Traduction de «biedt de hippe wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 1 km afstand biedt de hippe wijk Keramikos verschillende trendy bars en restaurants.
Nur 1 km entfernt bietet das angesagte Viertel Keramikos eine Vielzahl von trendigen Bars und Restaurants.

Schreiners Essen und Wohnen ligt op een rustige locatie in de hippe wijk Neubau in Wenen. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Burggasse-Stadthalle (lijn U6) en biedt een klassiek Weens restaurant, een eigen tuin en gratis WiFi.
Das Schreiners Essen und Wohnen erwartet Sie in ruhiger Lage im angesagten Wiener Stadtteil Neubau und ist zu Fuß 5 Minuten von der U-Bahnstation Burggasse-Stadthalle (Linie U6) entfernt.

Departamentos Alquiler Temporario Palermo ligt in de hippe wijk Palermo van Buenos Aires, het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Departamentos Alquiler Temporario Palermo liegt in Buenos Aires, im angesagten Viertel Palermo, und verfügt über Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de hippe wijk Bloomsbury en het biedt lichte, stijlvolle kamers, een Italiaans restaurant en een chique bar.
Dieses im angesagten Stadtteil Bloomsbury gelegene 4-Sterne-Hotel bietet helle, stilvolle Zimmer, ein italienisches Restaurant und eine schicke Bar.

Het Villa della Fonte biedt gratis WiFi en een terras en ligt in de hippe wijk Trastevere, in Rome.
Im angesagten römischen Viertel Trastevere bietet die Villa della Fonte kostenfreies WLAN und eine Terrasse.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen is een oud en rookvrij pension, gevestigd in de wijk Pieschen van Dresden. Dit pension ligt slechts 10 minuten per tram verwijderd van de hippe wijk Neustadt.
Diese historische, rauchfreie Pension befindet sich im Dresdner Stadtteil Pieschen, nur eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der angesagten Neustadt entfernt.

Het chique ingerichte Ultra Hotel Buenos Aires heeft design lounges en een seizoensgebonden zwembad op het dak. Deze accommodatie in de hippe wijk Palermo SoHo ligt op 2 straten van het beroemde plein Serrano en de bazaar.
Freuen Sie sich im trendigen Palermo Soho auf einen saisonalen Pool auf der Dachterrasse, Ruhezonen im Designerstil sowie eine schicke Einrichtung, 2 Blocks vom berühmten Serrano-Platz und dem Kunstmarkt entfernt.

Te voet bent u vanaf Mingle On The Wing in 10 minuten bij de hippe wijk Soho en bij Lan Kwai Fong aangeland.
Das Mingle On The Wing liegt 10 Gehminuten vom trendigen SoHo und Lan Kwai Fong entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 2 straten van de hippe wijk Vinohrady, die bekend staat om zijn vele bars en restaurants.
Der beliebte Stadtteil Vinohrady, der für seine zahlreichen Bars und Restaurants bekannt ist, liegt nur 2 Blocks entfernt.

Er liggen fantastische bars en restaurants rondom het hotel en de hippe wijk Knightsbridge ligt op een korte loopafstand.
In der Umgebung des Hotels finden Sie fantastische Bars und Restaurants, und das angesagte Viertel Knightsbridge erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.