Traduction de «biedt de appenzell » (Néerlandais → Allemand) :

Met groene weiden in de zomer en romantische, besneeuwde bergen in de winter, biedt de Appenzell regio voor elk wat wils.
Von saftigen Wiesen im Sommer bis zu romantisch verschneiten Bergen im Winter bietet das Appenzellerland für jeden etwas.

Dit 3-sterren hotel in Appenzell biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Souvenirladen/Kiosk gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Appenzell eine gute Wahl.

Hotel Appenzell voor gasten met huisdieren biedt 16 kamers met een gratis krant aan.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Appenzell bietet 16 Gästezimmer, die durch kostenlose Zeitungen bestechen.

Appenzell Inn biedt 36 kamers aan met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Das Appenzell Inn bietet 36 Zimmer, die sich alle durch individuelle Klimaregelung und kostenlose Ortsgespräche auszeichnen.

Hotel Hecht Appenzell ligt aan de rand van het voetgangersgebied in het centrum van Appenzell, beschikt over fraai gerenoveerde kamers, heeft gratis privéparkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Hecht Appenzell empfängt Sie am Rande der Fußgängerzone im Zentrum von Appenzell. Freuen Sie sich auf frisch renovierte Zimmer, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De afstand tot het treinstation is slechts 500 meter en Appenzell Café-Hotel biedt ook een gratis fietsverhuur.
Der Bahnhof ist nur 500 m entfernt und im Cafe-Hotel Appenzell können Sie kostenlos Fahrräder ausleihen.

Het hotel biedt comfortabele kamers, waarvan er 9 in een typische stijl van Appenzeller zijn ingericht, met traditionele muurschilderingen. Het heeft ook een restaurant met Zwitserse maaltijden, en rustige seminarruimten.
Wir bieten komfortable Zimmer, darunter 9 typische Appenzeller Zimmer mit traditioneller Wandmalerei, ein Restaurant mit Schweizer Küche und ruhige Seminarräume.

Hotel Kaubad wordt omgeven door bossen en ligt 1045 meter boven de zeespiegel, op 4 km van het centrum van Appenzell. Het biedt begeleide wandeltochten over de Kronberg.
Auf 1. 045 Metern über dem Meeresspiegel, 4 km vom Appenzeller Zentrum bietet das von Wäldern umgebene Hotel Kaubad geführte Wanderungen zum Kronberg.

Gasthaus Alpenblick biedt panoramisch uitzicht op het Alpstein-massief en is gelegen in het dorp Schwende, in het kanton Appenzell.
Mit Panoramablick auf das Alpsteinmassiv erwartet Sie das Gasthaus Alpenblick im Ort Schwende im Kanton Appenzell.