Traduction de «biedt de accommodatie een verwarmd » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de accommodatie kunt u fietsen en sportuitrustingen huren. Verder biedt de accommodatie een verwarmd buitenzwembad (25 x 8 meter) tegen een toeslag, een pierenbadje en een restaurant met een terras.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Budweis. Freuen Sie sich auf einen Fahrrad- und Sportgeräteverleih, einen 25 x 8 m großen, beheizten Außenpool, den Sie gegen Aufpreis nutzen können, ein Planschbecken und ein Restaurant mit einer Terrasse.

In de winter biedt de accommodatie een verwarmde skiopslag.
Im Winter können Sie ihre Skiausrüstung in einem beheizten Raum aufbewahren.

Het hotel biedt luxe accommodatie, 2 verwarmde buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, beheizte Außenpools und ein Spa-Center.

Het Arjaan biedt luxe accommodaties, een verwarmd zwembad, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Es erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte, ein temperierter Pool, ein Whirlpool und ein moderner Fitnessraum.

Het Edelweiss Motel biedt zelfstandige accommodatie op slechts 100 meter van Paihia Beach. Het biedt een verwarmd buitenzwembad, een bubbelbad en toegang tot een tennisbaan.
Das Edelweiss Motel bietet einen beheizten Außenpool, einen Whirlpool und Zugang zu einem Tennisplatz sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur 100 m vom Strand von Paihia entfernt.

De accommodatie biedt 2 restaurants, een verwarmd binnenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, einen beheizten Innenpool und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Parkhotel Flora am Schluchsee word door een familie beheerd en biedt elegante accommodaties, gratis WiFi, moderne spafaciliteiten en een verwarmd buitenzwembad.
Das familiengeführte Parkhotel Flora am Schluchsee bietet elegante Unterkünfte, kostenfreies WLAN, moderne Wellnesseinrichtungen und einen beheizten Außenpool.

CityLife Auckland biedt ruime accommodatie in het hart van de stad en beschikt over een fitnesscentrum, een verwarmd binnenzwembad, een restaurant en een bar.
Das CityLife Auckland bietet geräumige Unterkünfte im Herzen der Stadt und verfügt über ein Fitnesscenter, einen beheizten Innenpool, ein Restaurant und eine Bar.

Het hotel biedt luxe accommodatie en faciliteiten zoals een verwarmd zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft sowie ein Reihe von Einrichtungen wie einen beheizten Pool, eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

San Fernando Plaza beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum. Het biedt luxe accommodatie in El Poblado, de exclusieve financiële en commerciële wijk van Medellin.
Das Hotel San Fernando Plaza begrüßt Sie in Medellin und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte im exklusiven Finanz- und Geschäftsviertel El Poblado. Es empfängt Sie mit einem beheizten Außenpool, einem Wellnessbereich und einem Fitnesscenter.